Cecilia Bartoli

Днес празнува рожден ден италианската певица Чечилия Бартоли

Драги приятели на оперната музика, днес на 4 юни 2021 г. празнува кръгъл рожден ден една велика певица на нашето съвремие – италианката Чечилия Бартоли, една от най-успелите артистки в международен аспект през последните 25 години. Тя е родена през 1966 г. и днес навършва 55 години.

До сега от 2013 г. никога на 4 юни не съм бил в Германия, където пиша моите „оперни истории“. Тази година съм тук, и понеже годишнината на Чечилия Бартоли е кръгла, ще й посветя необходимата статия, тя отдавна е заслужила тази чест.

През 2020 г. също бях в Германия и си спомням, че на този ден – 4 юни вечерта моя ФБ-приятелка ми прати един запис от изпълнение на Чечилия Бартоли, аз погледнах и послушах – както винаги останах очарован от изкуството й и спонтанно реших да напиша нещо – макар и кратко, за да почета най-сетне тази особено заслужила за вокалното изкуство певица. Погледнах в архива си и намерих нещо, което съм забравил – понеже „съвестта ми не е била чиста“, заради това, че не мога да пиша за нея на 4 юни, НАПРАВИЛ СЪМ ТОВА ПРЕЗ 2014 ГОДИНА – НА 26 ОКТОМВРИ – написал съм тогава малка статия за нея. А защо именно тогава, ще ви цитирам написаното – всичко ще стане ясно (следва това от 26.10.2014 г.):

„Драги приятели на оперната музика, отдавна исках да напиша нещо за една от моите любими съвременни певици – италианката Чечилия Бартоли, една от най-успелите артистки в международен аспект през последните 25 години. Но тя е родена през месец юни (4 юни 1966 г.), а аз през последните две години не съм тук в Германия, за да напиша нещо за нея.

Днес на 26 октомври 2014 г. (българският „Димитровден“, поздравявам по този случай всички мои приятели с това име) използвам случая, че Бартоли наскоро издаде последния си много впечатлителен компактдиск, посветен на руската оперна музика от 18-и век – факт, който изненадва много музикални специалисти поради новаторския й подход в това отношение. Чечилия Бартоли е известна в цял свят не само като превъзходна певица, но и като човек, който търси все нови предизвикателства в интересите си съм вокалното изкуство. Тези, които познават някои от проектите й в това отношение през последните години, като „Opera Proibita“, „Maria Malibran“, „Sacrificium“ и „Mission“, в които тя изпълнява голяма част съвсем непознати даже за оперните специалисти арии от почти забравени композитори (това се отчита като голям плюс в цялата й музикална дейност до сега), в новия си проект Бартоли се обръща към „руския барок“, като в новия си диск пее и на руски език. Мнозина ще запитат, какъв е този руски барок. Винаги извънредно любопитна и проучваща до основи материята, с която се занимава в момента, Бартоли заминава за Санкт Петербург, знаейки, че в руските архиви се съдържат все още неотворени тайни документи от тази епоха и успява да влезе в библиотеката на прочутия „Мариински театър“. За тази цел й помага и диригента Валери Гергиев, понеже поради някакви ремонти влизането в библиотеката, макар и за прочути гости от чужбина, не е било без известни проблеми.

Чечилия Бартоли открива в архивите арии от 18-и век, които са били изпълнявани в двореца на три големи руски царици, след което биват забравени. В тези времена в руския царски двор, особено по времето на царица Ана, която е ценяла високо изкуствата, особено оперната музика, са работили редица музиканти, главно от Италия и другаде, като оперните композитори Francesco Araia, Vincenzo Manfredini и Hermann Friedrich Raupach, композирали там свои опери. Мнозина не знаят, че големият оперен композитор Доменико Чимароза също е бил в определен период там като „Kapellmeister“ на придворния оркестър. А какво да кажем за операта „Силата на съдбата“ от Верди, която е имала премиерата си не в Италия, а именно в Санкт Петербург – на 10 ноември 1862 г. Музикалните връзки между Русия и Италия са били дълго време на особена висота, също и през 19-и век. За работата на Верди в Санкт Петербург писах специално в една моя статия преди време. Сега през 2014 г. Чечилия Бартоли прекарва нов мост в това отношение. Когато днес изпратя съответния линк за диска в моята страница, ще видим в какъв хубав бял тоалет в руски маниер е тя на обложката на диска.

Без да изпадам в подробности, само ще отбележа, че Бартоли пее в този диск редица арии от тези почти забравени опери, като „Seleuco“ от Francesco Araia, от „Altsesta“ и „Siroe, re di Persia“ от Hermann Friedrich Raupach, от „Carlo Magno“ от Vincenzo Manfredini. Доменико Чимароза (познат на много от нас с операта „Тайният брак“) също е застъпен с арията „Agitata in tante pene“ от операта „La vergine del sole“.

Новият диск на Чечилия Бартоли е на музикалния пазар от съвсем скоро – старт на 10 октомври 2014 г., издаден от фирмата „Deutsche Grammophon / Universal Music“ под номер CD 4786767. С тази фирма Бартоли работи от много години.

Тази сутрин исках да се осведомя за Чечилия Бартоли и като влязох чрез Google в Интернет, намерих в Уикипедия страница за нея на 36 различни езици – нечувано. Този път има страница и на български език, похвално, все пак е чужденка. Така трябва да се направи и за десетки „забравени“ български оперни певци и певици. Ето, тия дни ще пиша за голямата певица Рени Пенкова (има рожден ден на 28 октомври), тя заслужава това. За съжаление – няма страница за нея, поне с два реда. Преди да завърша тия бележки, ще цитирам тази страница на български език за Бартоли, нека любопитните читатели имат малка представа за нея. В страниците на немски, френски, английски или италиански езици има извънредно обширни сведения и снимки.

Чечилия Бартоли (на италиански: Cecilia Bartoli) е италианска оперна певица, мецо-сопран. Родена е на 4 юни 1966 г. в Рим. Изявява се предимно в оперите на Моцарт и Росини, а така също и в не толкова популярни творби от барокови композитори. Въпреки че гласът ѝ е със сравнително малък певчески диапазон, със специфичния си тембър тя постига отличен вокален и драматичен ефект. Бартоли е една от най-популярните и най-продаваните оперни певици в последните години.

Израства в в семейство на професионални певци. На 9 години прави първата си публична изява в оператаТоска“ от Пучини в ролята на овчаря. След това Бартоли започва да учи в Conservatorio di Santa Cecili в Рим.

През 1985 г., на 19 г., Бартоли има участие в шоу за таланти по италианска телевизия, където диригентът Рикардо Мути я вижда и впечатлен от таланта ѝ я кани в Ла Скала. Няколко години по-късно – през 1990 г. – е поканена от Херберт фон Караян да пее на Залцбургския Великденски фестивал.

През 1996 г. прави своя дебют в Метрополитън опера като Деспина в операта „Така правят всички“ от Моцарт.

Поради специфичния си глас, Бартоли набляга на изпълненията на творби от по-ранните композитори от епохата на барока и класицизма като Вивалди, Глук, Салиери, Хайдн и Хендел.

В началото на 2005 г. изпълнява и роля за колоратурен сопран – тази на Клеопатра от хенделовата опера „Юлий Цезар“

(край на информацията)

Нещо, което особено ме впечатли, прочетох в Уикипедия-страницата й на руски език:

Планы на будущее

С 2012 Чечилия Бартоли вступает в должность руководителя оперной части Зальцбургского фестиваля. Уже обещана сценическая версия «Юлия Цезаря» Генделя, где партию Клеопатры исполнит Бартоли, а Цезаря — Андреас Шолль.

(край на цитата)

Този нов ангажимент в Залцбург от такъв мащаб е особено голямо признание за работата, авторитета и постиженията на Чечилия Бартоли.

Искам да добавя, че Андреас Шол (Andreas Scholl, роден на 10 ноември 1967 г. в Елтвил на р. Рейн / Германия) е немски контратенор, един от най-добрите в световен мащаб. Наред с Йохен Ковалски (Jochen Kowalski, роден на 30 януари 1954 г. във Вахов край Науен – в бившата ГДР), който дълги години беше почти единствен в този жанр), след него Андреас Шол допринесе още повече за популярността на контра-теноровото изкуство, а от няколко години французинът Филип Жаруски поставя летвата още по-високо. Забележете годините на раждане – 1954, 1967 и 1978, как „щафетата на контратенорите се подава по-нататък“. Мисля, че в България този жанр е все още непопулярен между младите певци. Преди месеци един мой приятел в София – диригентът Драгомир Йосифов ми сподели това. Толкова повече ме изненада факта, че за Жаруски има страница на български език в Уикипедия (даже с дадени ударения на буквата „и“ в имената му), с много подробна дискография. Ето началото й:

Филѝп Жарускѝ (на френски Philippe Jaroussky) (роден на 13 февруари 1978 г.) е френски контратенор. Известен със своята виртуозна колоратурна техника и покоряващите си и жизнени изпълнения на барокови вокални творби, които допринасят за възраждането на интереса към музиката, създадена преди края на XVIII в. Дипломата си получава от Факултета по Стара музика към Консерваторията на Париж през 2001 г. През 1996 г. започва да учи пеене при Nicole Fallien. През 2002 г. създава собствен състав, наречен “Artaserse”. Жаруски има чести участия с Ансамбъл Матеус (Ensemble Matheus), начело с Жан-Кристоф Спинози (Jean-Christophe Spinosi).

(край на информацията)

(край на цитата ми – статията от октомври 2014 г.)

Сега през 2021 г. ще добавя редица нови неща за Чечилия Бартоли, които се случиха през изтеклите 7 години от тогава: общи бележки, конкретни нейни участия на оперни и концертни сцени, репертоар, дискография и други. Както виждаме от данни в световните медии, нейната дейност постоянно се разширява и задълбочава чрез нови инициативи, в издирването на стари музикални находки и публикуване на съответни албуми, а също и с ангажирането й в определени административни дейности, като ръководство на музикални институции от различно естество. Достатъчно е тук да посочим две такива: за първото намекнах още в статията ми от октомври 2014 г., че от 2012 г. тя пое художественото ръководство на Пролетния музикален фестивал в Залцбург, като в последно време продължи договора си чак до 2026 година.

Вторият й впечатлителен ангажимент е подписването на договор, чрез който Чечилия Бартоли поема поста директор на Оперния театър в Монте Карло и ще заеме длъжността през януари 2023 г. като първата жена на такъв пост в историята на този оперен театър.

Сега искам да дам някои общи бележки за дейността на Чечилия Бартоли, които съм взел от различни източници на немски и италиански езици:

Като изключителен артист и певица, Чечилия Бартоли се превърна в модел за подражание на цяло поколение млади музиканти. Не само нейната виртуозна вокална техника, нейната трогателна музикалност и завладяващото сценично присъствие я превръщат в идеал за съвременна оперна певица, но и способността й да обединява изкуството и концепцията, творчеството и изследванията, страстта и ангажираността. Чечилия Бартоли е родена в Рим и е дъщеря на учителката по пеене Силвана Бацони. Дебютира през 1987 г. като Розина в „Севилският бръснар“ от Росини в Рим. Последва несравнима кариера: Даниел Баренбойм, Херберт фон Караян и Николаус Харнонкурт я забелязват малко след това. Оттогава тя приема покани от фестивала в Залцбург, Метрополитън опера в Ню Йорк и Кралската опера „Ковънт Гардън“ в Лондон, както и от организатори на концерти в цяла Европа, САЩ, Азия и Австралия. В продължение на 30 години тя се изявява редовно в Оперния театър в Цюрих, в „Концертгебов“ Амстердам, Филхармонията на Париж, Виенският „Музикферайн“, „Eлбфилхармония“ в Хамбург и Берлинската филхармония са основните центрове на нейните годишни концертни турнета. През 1988 г. Чечилия Бартоли подписва ексклузивен договор с лейбъла „Decca“. С албума си „Вивалди“ от 1999 г., резултат от завладяваща експедиция през все още неизвестните опери на Вивалди, Чечилия Бартоли утвърждава репутацията си на „Индиана Джоунс в историята на музиката“. Тази инициатива е последвана от изящни, добре обмислени концептуални албуми, които преосветяват теми от епохата на барока и белкантото, например: „Opera proibita“, „Maria“, „Sacrificium“, „Mission“, „St. Petersburg“ и през 2019 г. – албума „Farinelli“. Продадените над 12 милиона аудио- и видеозаписи я правят една от най-успешните съвременни класически артистки. Чечилия Бартоли е художествен директор на „Пролетния музикален фестивал“ в Залцбург от 2012 г., където договорът й е удължен до 2026 г. Нейният талант да съчетава художествени постижения с концептуално мислене е намерил идеално поле за дейност тук. В същото време Залцбург формира решаваща рамка за собствената й сценична дейност: дебютът й като Норма през 2013 г. бележи крайъгълен камък в нейната кариера. През 2019 г. тя играе главната роля в силно аплодираната продукция на хенделовата опера „Алцина“. Чечилия Бартоли се е ангажирала от много години с т.н. „историческа практика за изпълнение на музикални произведения“. Въз основа на нейната идея, ансамбълът „Les Musiciens du Prince-Monaco“ е основан през 2016 г. с щедрата подкрепа на Монегаската княжеска къща. С Чечилия Бартоли като художествен ръководител, „Musiciens du Prince“ редовно вдъхновява публиката и международната преса със своите изпълнения. През 2018 г. музикалната фондация „Cecilia Bartoli“ инициира новия лейбъл „Mentored by Bartoli“. След компактдиска „Contrabandista“ от мексиканския тенор Хавиер Камарена, през 2021 г. излиза „Rhapsody“- албум на мецосопранът Varduhi Abrahamyan, посветен на великата Pauline Viardot. Идеята на проекта е да доведе класическата музика до широка публика и да работи с млади, талантливи музиканти. Чечилия Бартоли е назначена за директор на Оперния театър в Монте Карло и ще заеме длъжността през януари 2023 г. като първата жена-директор в историята на този оперен театър. Пет „Грами“, повече от дузина награди „ECHO Klassik“ и „Brit“, наградата „Polar Music Prize“, наградата „Léonie Sonning Music“, наградата „Herbert von Karajan“ и много други отличия и награди свидетелстват за важността на Чечилия Бартоли за историята на музикалното изкуство. И благодарение на неизчерпаемото любопитство и креативност на Чечилия Бартоли, много други иновативни идеи чакат да бъдат реализирани през следващите години.

(край на общите бележки)

Най-добре цялостното развитие на Чечилия Бартоли през изминалите 25-30 години може да се проследи от източник на италиански език, направено по години. Ще цитирам в оригинал тия данни, текста се разбира добре (данни до 2014 г.):

Cronologia

Nel 1987 avviene il suo debutto sulle scene come Re Alboino in Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno di Vincenzo Legrenzio Ciampi, eseguito al Teatro Filarmonico di Verona.

Nel 1988 interpreta il ruolo di Lucilla ne La scala di seta con Luciana Serra e William Matteuzzi all’Auditorium Pedrotti di Pesaro per il Rossini Opera Festival.

Nel 1990 è Despina in Così fan tutte al Teatro Mercadante di Napoli, è Cherubino ne Le nozze di Figaro con Renée Fleming e Ferruccio Furlanetto all’Opéra National de Paris ed Idamante in Idomeneo all’Opera di Amburgo.

Nel 1991 è Isolier nella prima rappresentazione de Il conte Ory al Teatro alla Scala di Milano a fianco di Matteuzzi, Mariella Devia ed Ewa Podleś. Nello stesso anno è Dorabella nella ripresa nel Teatro della Pergola di Firenze di Così fan tutte ossia La scuola degli amanti e canta nella commemorazione del bicentenario della morte del compositore nel St. Stephansdom e nella Großes Festspielhaus di Vienna col Requiem di Mozart diretta da Georg Solti.

Nel 1992 tiene un concerto alla Scala con Myung-Whun Chung al pianoforte.

Nel 1993 alla Scala è Zerlina nella prima di Don Giovanni Carol Vaness e la Fleming diretta da Riccardo Muti ed a Salisburgo Despina in Così fan tutte con i Wiener PhilharmonikerJennifer Larmore e Ferruccio Furlanetto e tiene un concerto con András Schiff al pianoforte.

Nel 1994 fa la sua prima apparizione alla Carnegie Hall per il Metropolitan Opera House di New York in concerto con James Levine. Nello stesso anno debutta come Despina nel Così fan tutte al Wiener Staatsoper ed è Zerlina in Don Giovanni con Catherine Malfitano e Bryn Terfel diretta da Daniel Barenboim a Salisburgo.

Nel 1995 tiene un recital al Civic Theatre per il San Diego Opera.

È sempre con il ruolo di Despina in Così fan tutte che nel 1996 con Carol Vaness diretta da Levine debutta al Metropolitan Opera House.

Nel 1997 al Met è Angelina ne La Cenerentola con Ramón Vargas.

Nel 1998 al Met è Susanna ne Le nozze di Figaro con Terfel e la Fleming.

Nel 2000 è Donna Elvira in Don Giovanni al Deutsche Oper Berlin.

Nel 2001 interpreta Euridice e Il Genio in L’anima del filosofo diretta da Christopher Hogwood che debutta al Royal Opera HouseCovent Garden di Londra e tiene un recital con musiche di Gluck e Vivaldi a Salisburgo.

Nel 2002 il suo album The art of Cecilia Bartoli raggiunge il terzo posto nella classifica Classical Album.

Nel 2003 tiene un recital a Salisburgo.

Nel 2004 esegue musiche di Antonio Salieri in concerto a Salisburgo.

Nel 2005 tiene un concerto con Schiff al pianoforte a Salisburgo ed è Fiorilla ne Il turco in Italia diretta da Adam Fischer al Covent Garden.

Nel 2006 registra l’album Opera proibita a Bilbao.

Nel 2008 è Clari di Fromental Halévy all’Opernhaus Zürich.

Nel 2009 esegue musiche di Haendel al Teatro Real di Madrid.

Nel 2011 esegue Sacrificium in concerto a Bratislava.

Il suo album Mission del 2012 raggiunge la sesta posizione in classifica in Portogallo.

Nel 2012 è ancora la Comtesse Adèle ne Le Comte Ory di Rossini all’Opernhaus Zürich, tiene un recital a Bad Kissingen ed a Lucerna, esegue musiche di Haendel e Sacrificium nella Reggia di Versailles ed assume la direzione artistica della sezione di Pentecoste del Festival di Salisburgo. Qui interpreta il ruolo di Cleopatra in Giulio Cesare con Anne Sofie von Otter e tiene un recital.

Nel 2013 è la Comtesse Adèle ne Le Comte Ory al Theater an der Wien, tiene un recital a Monte Carlo, a Ludwigsburg ed a Bad Kissingen, esegue Mission a Versailles ed a Salisburgo è Norma e canta in Ein deutsches Requiem con la West Eastern Divan Orchestra diretta da Barenboim e tiene un recital al Concertgebouw.

Nel 2014 è Alcina all’Opernhaus Zürich. Il suo album St. Petersburg entra nella classifica alla settima posizione nella Ultratop delle Fiandre, in Belgio ed alla decima in Austria e Danimarca.

(край на цитата)

За други изяви на Чечилия Бартоли, които не са включени в горната хронология, ще стане въпрос в информации, които ще посоча сега.

Интересно е, че Чечилия Бартоли няма особено голяма дейност като солистка във Виенската държавна опера. Тя е имала там само 6 участия в ролята на Деспина в операта „Така правят всички“ от Моцарт. Ето подробности:

Vorstellungen mit Cecilia Bartoli

COSÌ FAN TUTTE

Despina | 6 Vorstellungen | 30.10.1994–09.11.1994

BESETZUNG | 30.10.1994

DirigentRiccardo Muti
InszenierungRoberto de Simone
BühnenbildMauro Carosi
KostümeOdette Nicoletti
LichtgestaltungKurt Schöny
ChoreinstudierungJohannes Meister
FiordiligiBarbara Frittoli
DorabellaVesselina Kasarova
GuglielmoBo Skovhus
FerrandoMichael Schade
DespinaCecilia Bartoli
Don AlfonsoAlessandro Corbelli

(край на цитата)

Интересно е да се отбележи, че при всички 6 участия, не само при горния дебют на 30 октомври 1994 г., в ролята на Дорабела играе Веселина Кацарова, която в тия години вече започна една шеметна оперна кариера в редица авторитетни сцени в Европа. Състава на солистите при тези 6 спектакъла е великолепен, наред с Бартоли и Кацарова, играят Барбара Фритоли от Италия, Бо Сковхус от Дания и други.

През същата 1994 г. започва дейността на Чечилия Бартоли и в МЕТ Ню Йорк, където тя има впечатлителен брой участия – общо 28 изяви в 3 опери и 1 концерт също през 1994 г. Интересно е, че именно с този концерт тя стартира в Ню Йорк, после идват оперните й изяви от февруари 1996 г. и после. Ето програмата на този концерт-матине на 1 май 1994 г. в залата „Карнеги Хол“ в Ню Йорк, при който тя е солистка, дирижира главният диригент на МЕТ Джеймс Ливайн, който в някои творби я придружава на пиано:

[Met Concert/Gala] CID:316110


The MET Orchestra. Matinee ed. New York, Carnegie Hall: 05/1/1994.


New York, Manhattan, Carnegie Hall
May 1, 1994 Matinee

The MET Orchestra

Conductor...............James Levine

Mozart: Non temer, amato bene, K.505
Cecilia Bartoli [First appearance]
James Levine, piano

Strauss: Tod und Verklärung

Ravel: Vocalise-étude in the form of a Habanera
Cecilia Bartoli

Berlioz: Zaïde
Cecilia Bartoli

Le Nozze di Figaro: Deh vieni non tardar [Encore]
Cecilia Bartoli

La Cenerentola: Nacqui all'affano [Encore]
Cecilia Bartoli

Debussy: La Mer

La Cenerentola: Non più mesta [Encore]
Cecilia Bartoli

(
Cecilia Bartoli's third encore was a repetition of the concluding section
of the rondo finale from La Cenerentola.)

(край на цитата)

Оперният дебют на Чечилия Бартоли в МЕТ е на 8 февруари 1996 г. в ролята на Деспина в „Така правят всички“ от Моцарт, като след това играе в още 10 спектакъла на тази опера. Цитирам ансамбъла при дебюта й:

[Met Performance] CID:323260
New Production
Così Fan Tutte {134} Metropolitan Opera House: 02/8/1996.

(Debut: Cecilia Bartoli)


Metropolitan Opera House
February 8, 1996
New Production

COSÌ FAN TUTTE {134}
Mozart-Da Ponte

Fiordiligi..............Carol Vaness
Ferrando................Jerry Hadley
Dorabella...............Susanne Mentzer
Guglielmo...............Dwayne Croft
Despina.................
Cecilia Bartoli [Debut]
Don Alfonso.............Thomas Allen

Conductor...............James Levine

(край на цитата)

От 16 октомври 1997 г. започват изявите в МЕТ на Чечилия Бартоли в ролята на Пепеляшка в едноименната опера от Росини – една от най-значителните й роли въобще. Тя играе там общо в 9 спектакъла. Ето състава на ансамбъла при първата изява:

Metropolitan Opera House
October 16, 1997
Metropolitan Opera Premiere

LA CENERENTOLA {1}
Rossini-Ferretti

Angelina…………….Cecilia Bartoli
Prince Ramiro………..Ramón Vargas
Dandini……………..Alessandro Corbelli [Debut]
Don Magnifico………..Simone Alaimo
Clorinda…………….Joyce Guyer
Tisbe……………….Wendy White
Alidoro……………..Michele Pertusi

Conductor……………James Levine

(край на цитата)

Една година по-късно – на 29 октомври 1998 г. следват последните участия на Чечилия Бартоли в МЕТ – 8 изяви в ролята на Сузана в операта „Сватбата на Фигаро“ от Моцарт, където Фигаро е баритонът от Великобритания Брин Терфел, Графинята е прекрасната Рене Флеминг. Ето състава при първата изява:


Metropolitan Opera House
October 29, 1998
New Production

LE NOZZE DI FIGARO {368}
Mozart-Da Ponte

Figaro………………Bryn Terfel
Susanna……………..Cecilia Bartoli
Count Almaviva……….Dwayne Croft
Countess Almaviva…….Renée Fleming
Cherubino……………Susanne Mentzer
Dr. Bartolo………….Paul Plishka
Marcellina…………..Wendy White
Don Basilio………….Heinz Zednik
Antonio……………..Thomas Hammons
Barbarina……………Danielle de Niese [Debut]
Don Curzio…………..Anthony Laciura
Bridesmaid…………..Jennifer Welch-Babidge [Debut]
Bridesmaid…………..Andrea Trebnik [Debut]

Conductor……………James Levine

(край на цитата)

Сега искам да дам някои данни за изяви на Чечилия Бартоли в последно време – през настоящата 2021 г. – изяви на 19 юни в Хамбург:

Cecilia Bartoli:

Konzert 1 A. Laeiszhalle Hamburg. Martha Argerich, Cecilia Bartoli und Daniel Barenboim. Sa, 19.06.2021 18:00 Uhr.

Konzert 1. Laeiszhalle Hamburg. Martha Argerich, Cecilia Bartoli und Daniel Barenboim. Sa, 19.06.2021 19:30 Uhr.

Konzert 1 B. Laeiszhalle Hamburg. Martha Argerich, Cecilia Bartoli und Daniel Barenboim.

(край на цитата)

А ето и повече подробности за изяви, някои от които вече са отминали, но са били също през 2021 г. и други, които ще бъдат през месец август т.г.:

Концерти и опери в Залцбург през 2021 с Чечилия Бартоли:

Georg Friedrich Händel

IL TRIONFO DEL TEMPO E DEL DISINGANNO

Oratorium in zwei Teilen HWV 46a (1707)

Text von Kardinal Benedetto Pamphilj

MUSIKALISCHE LEITUNG Gianluca Capuano
REGIE Robert Carsen
LICHT Robert Carsen

BESETZUNG Mélissa Petit, CECILIA BARTOLI, Lawrence Zazzo, Charles Workman

2 Vorstellungen

Fr 21. Mai – So 23. Mai

Haus für Mozart

5 Vorstellungen

Mi 4. August – Di 17. August

Haus für Mozart

´´´´´´

Giacomo Puccini

TOSCA

Melodramma in drei Akten (1900)

Libretto von Luigi Illica und Giuseppe Giacosa
nach dem Drama La Tosca von Victorien Sardou

MUSIKALISCHE LEITUNG Zubin Mehta

BESETZUNG Anna Netrebko, Jonas Kaufmann, Luca Salsi, Alessandro Spina, Alfonso Antoniozzi, Francesco Pittari, Giulio Mastrototaro, Adolfo Corrado, CECILIA BARTOLI


Orchestra e Coro del Maggio Musicale Fiorentino, Salzburger Festspiele und Theater Kinderchor

1 Vorstellung

Mo 24. Mai

Großes Festspielhaus

´´´´

Wolfgang Amadeus Mozart

LA CLEMENZA DI TITO

Opera seria in zwei Akten KV 621 (1791)

Libretto von Caterino Tommaso Mazzolà
nach dem gleichnamigen Libretto (1734) von Pietro Metastasio

MUSIKALISCHE LEITUNG Gianluca Capuano

BESETZUNG Charles Workman, Anna Prohaska, Mélissa Petit, CECILIA BARTOLILea Desandre, Peter Kálmán


Bachchor Salzburg, Les Musiciens du Prince-Monaco

1 Vorstellung

Sa 22. Mai

Haus für Mozart

´´´´´´

Bartoli · Les Musiciens du Prince-Monaco · Capuano

DIRIGENT: Gianluca Capuano

INTERPRETEN: CECILIA BARTOLILes Musiciens du Prince-Monaco

MIT WERKEN VON GEORG FRIEDRICH HÄNDEL , NICOLA PORPORA , JOHANN ADOLPH HASSE , GEORG PHILIPP TELEMANN , ANTONIO VIVALDI

 Konzert

So 23. Mai

Haus für Mozart

(край на цитата)

Цитирам оперния репертоар на Чечилия Бартоли (източник на италиански език):

Repertorio

Repertorio operistico

RuoloTitoloAutore
AminaLa sonnambulaBellini
NormaNormaBellini
MariaWest Side StoryBernstein
AlboinoBertoldo, Bertoldino e CacasennoCiampi
GiannettaLe cantatrici villaneFioravanti
IphigénieIphigénie en TaurideGluck
ClariClariHalévy
ArmidaArmidaHaydn
Euridice
Genio
L’anima del filosofo ossia Orfeo ed EuridiceHaydn
PiacereIl trionfo del tempo e del disingannoHändel
AlmirenaRinaldoHändel
CleopatraGiulio Cesare in EgittoHändel
AriodanteAriodanteHändel
AlcinaAlcinaHändel
SemeleSemeleHändel
SifareMitridate, re di PontoMozart
CecilioLucio SillaMozart
IdamanteIdomeneo Re di CretaMozart
Cherubino
Susanna
Le nozze di FigaroMozart
Donna Elvira
Zerlina
Don GiovanniMozart
Despina
Dorabella
Fiordiligi
Così fan tutteMozart
SestoLa clemenza di TitoMozart
NinaNina, o sia La pazza per amorePaisiello
Il maestro di musicaManon LescautPuccini
LucillaLa scala di setaRossini
ClariceLa pietra del paragoneRossini
IsabellaL’Italiana in AlgeriRossini
Donna FiorillaIl Turco in ItaliaRossini
RosinaIl barbiere di SivigliaRossini
DesdemonaOtelloRossini
AngelinaLa CenerentolaRossini
ElenaLa donna del lagoRossini
Comtesse Adéle
Isolier
Le Comte OryRossini

(край на цитата)

Чечилия Бартоли има впечатлителна дискография, за което стана въпрос още в началото на тази статия. Цитирам данни от източник на италиански език):

Discografia

Opere in studio

AnnoTitolo
Ruolo
CastDirettoreEtichetta
1988Il barbiere di Siviglia
Rosina
Leo NucciWilliam Matteuzzi, Enrico FissoreGiuseppe PatanèDecca
1989Così fan tutte
Dorabella
Lella CuberliFerruccio FurlanettoJohn TomlinsonDaniel BarenboimErato
Lucio Silla
Cecilio
Edita GruberováPeter SchreierDawn UpshawNikolaus HarnoncourtTeldec
1990Le nozze di Figaro
Cherubino
John Tomlinson, Lella Cuberli, Joan RodgersDaniel BarenboimErato
1991La clemenza di Tito
Sesto
Della Jones, Uwe Heilmann, Diana MontagueChristopher HogwoodDecca
1992Manon Lescaut
Un musico
Mirella FreniLuciano PavarottiGiuseppe TaddeiJames LevineDecca
La Cenerentola
Angelina
William Matteuzzi, Enzo DaraAlessandro CorbelliRiccardo ChaillyDecca
1994Le nozze di Figaro
Cherubino
Lucio GalloSylvia McNairCheryl StuderClaudio AbbadoDeutsche Grammophon
Idomeneo Re di Creta
Idamante
Plácido DomingoCarol Vaness, Heidi Grant MurphyJames LevineDeutsche Grammophon
1997L’anima del filosofo ossia Orfeo ed Euridice
Euridice, Genio
Ildebrando D’Arcangelo, Uwe Heilmann, Andrea SilvestrelliChristopher HogwoodDecca
1997Il turco in Italia
Donna Fiorilla
Michele Pertusi, Alessandro Corbelli, Ramón VargasRiccardo ChiallyDecca
1998Mitridate, re di Ponto
Sifare
Natalie Dessay, Giuseppe Sabbatini, Brian AsawaChristophe RoussetDecca
2000Rinaldo
Almirena
David Daniels, Bernarda Fink, Luba OrgonasovaChristopher HogwoodDecca
2008La sonnambula
Amina
Juan Diego Flórez, Ildebrando d’Arcangelo, Gemma BertagnolliAlessandro de MarchiDecca
2013Norma
Norma
John OsbornSumi Jo, Michele PertusiGiovanni AntoniniDecca

(край на цитата)

Opere live

AnnoTitolo
Ruolo
CastDirettoreEtichetta
1998La scala di seta
Lucilla
Luciana SerraWilliam MatteuzziRoberto CovielloGabriele FerroRicordi
2000Armida
Armida
Patricia PetibonChristoph Prégardien, Oliver WidmerNikolaus HarnoncourtTeldec

(край на цитата)

Recital con orchestra

AnnoTitoloCastProgrammaDirettore
Orchestra e Coro
Etichetta
1989Rossini AriasCecilia BartoliArie da opere di RossiniGiuseppe Patanè
Orchestra e Coro del Wiener Volksoper
Decca
1991Arie Antiche: Se tu m’amiCecilia BartoliArie AnticheGyörgy FischerDecca
1992Rossini HeroinesCecilia BartoliAria da opere di RossiniIon Marin
Orchestra e Coro del Teatro La Fenice
Decca
1993Mozart PortraitsCecilia BartoliArie da opere di MozartGyorgy Fischer
Wiener Kammerorchester
Decca
1993The Impatient LoverCecilia BartoliCanzone italiane di Beethoven, Schubert, Mozart, HaydnAndrás Schiff (piano)Decca
1993Scarlatti: Salve Regina – Pergolesi: Stabat MaterCecilia Bartoli e June AndersonSalve Regina di Scarlatti, Stabat Mater di PergolesiCharles Dutoit & Sinfonietta de MontréalDecca
1994Voices from HeavenCecilia Bartoli, Andrea Bocelli e Bryn Terfel,Myung-Whun Chung & Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa CeciliaDecca
1995A PortraitCecilia BartoliHighlightsDecca
1996Stabat MaterCecilia Bartoli e Luba OrgonasovaStabat Mater di RossiniMyung-Whun ChungDeutsche Grammophon
1996Chant d’AmourCecilia BartoliMyung-Whun ChungDecca
1997An italian songbookCecilia BartoliArie da camera di Bellini, Donizetti e RossiniJames Levine (piano)Decca
1997A Hymn for the WorldCecilia Bartoli ed Andrea BocelliMyung-Whun Chung & Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa CeciliaDeutsche Grammophon
1998In paradisumCecilia Bartoli e Bryn TerfelRequiem di Fauré e DurufléMyung-Whun Chung e Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa CeciliaDeutsche Grammophon
1998Live in ItalyCecilia BartoliArie d’opera e da camera registrate live al Teatro Olimpico di VicenzaJean-Yves Thibaudet & Sonatori de la Gioiosa MarcaDecca
1999The Vivaldi AlbumCecilia BartoliArie da opere di VivaldiGiovanni Antonini
Il Giardino Armonico
Decca
Cecilia and BrynCecilia Bartoli e Bryn TerfelArie da opere di Mozart, Rossini e DonizettiMyung-Whun Chung
Orchestra dell’Accademia nazionale di Santa Cecilia
Decca
2001Gluck Italian AriasCecilia BartoliArie da opere di GluckBernard Forck
Akademie für Alte Musik Berlin
Decca
2002The art of Cecilia BartoliCecilia BartoliHighlightsVari direttoreDecca
2003The Salieri AlbumCecilia BartoliArie da opere di SalieriAdam Fischer
Orchestra of the Age of Enlightenment
Decca
2005Opera ProibitaCecilia BartoliArie da oratori di ScarlattiHaendel e CaldaraMarc Minkowski
Les Musiciens du Louvre
Decca
2007MariaCecilia BartoliArie di opere di PaciniBelliniMendelssohnGarcíaRossiMalibranHalévyAdam Fischer
Orchestra La Scintilla
Decca
2009SacrificiumCecilia BartoliArie da opere di PorporaLeoGraunBroschi, HandelGiovanni Antonini
Il Giardino Armonico
Decca
2012MissionCecilia Bartoli e Philippe JarousskyArie da opere di SteffaniDiego Fasolis
I Barocchisti
Decca
2013Stabat MaterCecilia BartoliMusica sacra di SteffaniDiego Fasolis
I Barocchisti
Decca
2013The Steffani projectCecilia BartoliMusica di SteffaniDiego Fasolis
I Barocchisti
Decca
2014St. PetersburgCecilia BartoliMusiche di ArajaCimarosaManfrediniRaupachDiego Fasolis
I Barocchisti
Decca
2017Dolce DuelloCecilia Bartoli e Sol GabettaMusiche di Caldara, AlbinoniGabrielli, Vivaldi, Handel, BoccheriniAndres Gabetta
Cappella Gabetta
Decca
2018VivaldiCecilia BartoliArie da opere di VivaldiJean-Christophe Spinosi
Ensemble Matheus
Decca
2019FarinelliCecilia BartoliArie da opere composte per FarinelliGiovanni Antonini
Il Giardino Armonico
Decca

(край на цитата)

DVD & BLU-RAY parziale

AnnoTitolo
Ruolo
CastDirettore
Orchestra e Coro
Etichetta
1988Il barbiere di Siviglia
Rosina
David Kuebler, Gino QuilicoRobert LloydGabriele Ferro (Schwetzingen Festival)
Orchestra dell’Opera di Colonia, Coro della Radio di Stoccarda
Arthaus
1995La Cenerentola
Angelina
Raúl Giménez, Enzo DaraAlessandro CorbelliBruno Campanella
Orchestra della Houston Simphony, Coro della Grand Opera di Houston
Decca
2000Così fan tutte
Fiordiligi
Liliana Nikitenau, Agnes Baltsa, Roberto SaccàNikolaus Harnoncourt
Orchestra e Coro dell’Opernhaus Zürich
Arthaus
2001Don Giovanni
Donna Elvira
Rodney Gilfry, Isabel ReyMatti SalminenNikolaus Harnoncourt
Orchestra e Coro dell’Opernhaus Zürich
Arthaus
2002Nina, o sia La pazza per amore
Nina
Jonas Kaufmann, László Polgár, Juliette GalstianÁdám Fischer
Orchestra e Coro dell’Opernhaus Zürich
Arthaus
2003Il turco in Italia
Donna Fiorilla
Ruggero Raimondi, Paolo Rumetz, Reinaldo MacíasFranz Welser-Möst
Orchestra e Coro dell’Opernhaus Zürich
TDK/Arthaus Musik
2007Semele
Semele
Liliana Nikitenau, Isabel Rey, Charles WorkmanWilliam Christie
Orchestra La Scintilla, Coro dell’Opernhaus Zürich
Decca
2010Clari
Clari
John Osborn, Oliver Widmer, Carlos ChaussonÁdám Fischer
Orchestra La Scintilla, Coro dell’Opernhaus Zürich
Decca
2011Le Comte Ory
Comtesse Adèle
Javier Camarena, Rebecca Olvera, Carlos ChaussonMuhai Tang
Orchestra La Scintilla, Coro dell’Opernhaus Zürich
Decca
2013Otello
Desdemona
John Osborn, Edgardo Rocha, Liliana NikiteanuMuhai Tang
Orchestra La Scintilla, Coro dell’Opera di Zurigo
Decca
2016Giulio Cesare
Cleopatra
Andreas SchollAnne Sofie von OtterPhilippe JarousskyGiovanni Antonini
Il Giardino Armonico
Decca

(край на цитата)

За големите си заслуги към музикалното изкуство Чечилия Бартоли е получила редица награди и отличия, най-важните от които са следните (информация на италиански език):

Onorificenze

Onorificenze italiane

Cavaliere dell’Ordine al Merito della Repubblica Italiana
«Di iniziativa del Presidente della Repubblica»
— 28 maggio 2003

Onorificenze straniere

Cavaliere de l’Ordre des Arts et des Lettres (Francia)
Commendatore dell’Ordine al Merito Culturale (Monaco)
— 18 novembre 1999

Premio musicale Léonie Sonning (2010)

Polar Music Prize (2016)

(край на цитата)

Накрая нека пиша и няколко думи за личния живот на Чечилия Бартоли: тя живее от известно време в Цоликон – град на Цюрихското езеро и от 2011 г. е омъжена за баритона от Швейцария Оливер Видмер (Oliver Widmer), който е артист в Оперния театър в Цюрих.

Нека днес на 4 юни 2021 г. поздравим Чечилия Бартоли за рождения й ден, като й пожелаем добро здраве, лично и семейно щастие и нови музикални успехи, които положителто ще последват. И голям успех като директор на Оперния театър в Монте Карло!

……..

Изпълнение на Чечилия Бартоли:

Porpora: Polifemo (Ed. Sanderson) – Alto Giove

Cecilia Bartoli

https://www.deccaclassics.com/de/kuenstler/ceciliabartoli/videos/porpora-polifemo-ed-sanderson-alto-giove-490556

…..

Изпълнение на Чечилия Бартоли:

Tirana pour deux voix

Cecilia Bartoli

https://www.deccaclassics.com/de/kuenstler/ceciliabartoli/videos/tirana-pour-deux-voix-401668

……

Изпълнение на Чечилия Бартоли:

Cecilia Bartoli: Stabat Mater

Cecilia Bartoli

https://www.deccaclassics.com/de/kuenstler/ceciliabartoli/videos/cecilia-bartoli-stabat-mater-328637

…….

Изпълнение на Чечилия Бартоли и Филип Жаруски:

Steffani: “Combatton quest’alma” [I Trionfi del fato]

Cecilia Bartoli

https://www.deccaclassics.com/de/kuenstler/ceciliabartoli/videos/steffani-combatton-questalma-i-trionfi-del-fato-282168

….

Изпълнение на Чечилия Бартоли:

Cecilia Bartoli singt Maria Malibran

Cecilia Bartoli

https://www.deccaclassics.com/de/kuenstler/ceciliabartoli/videos/singt-maria-malibran-278789

……