Erich Kleiber

На 5 август беше рожденият ден на немския диригент Ерих Клайбер

Драги приятели на оперната и симфонична музика, вчера на 5 август 2020 г. се навършиха кръглите 130 години от рожденната дата на един голям диригент, живял и работил преди повече от век – световно известният Ерих Клайбер, баща на Карлос Клайбер, също световно известен диригент, и двамата оставили незаличими спомени в музикалната история на човечеството.

За Ерих Клайбер вече писах няколко пъти статии – за пръв път през 2014 г., като през 2015 г. годишнината беше кръгла – 125 години от рождението му. Реших и тази година да му отделя внимание – сега се навършиха 130 години от тази дата. Не писах вчера поради статията ми за диригента Борислав Иванов, затова отложих за днес – 6 август. При това на 27 януари т.г. се навършиха 64 години от смъртта на Ерих Клайбер – на тази дата през 1956 г. той умира в Цюрих. Ерих Клайбер се нарежда на особено високо място в групата на най-известните и заслужили световни диригенти за всички времена.

Цитирам статията си за него от 2015 година заедно с някои нови допълнения:

„Драги приятели на оперната и симфонична музика, днес на 5 август 2015 г. празнуваме кръгъл музикален юбилей. На тази дата през 1890 г. преди 125 години е роден един от най-известните оперни и симфонични диригенти през първата половина на миналия век – Ерих Клайбер (Erich Kleiber), роден във Виена, но немец, приел по-късно аржентинско поданство.

Миналата година на тази дата написах във „Фейсбук“ статия за него, но както правя при кръгли годишнини (завършващи на нула или пет) наново публикувам на съответната юбилейна дата ново издание, за да припомня на новите читатели този юбилей. Днес се радвам да допълня статията за Ерих Клайбер с някои данни, които моят ФБ-приятел Томислав Вичев е написал за него в статията на български език в Уикипедия. И друг път съм ползвал бележки и допълнения на Томислав и съм му благодарен за това. В неговите редове има много интересни подробности, които ще обогатят представата за този голям диригент и човек с висок морал. При това той е баща на друг световно известен диригент – Карлос Клайбер, за когото и днес още се говорят легенди. Съвсем скоро писах статия за Карлос Клайбер.

Най-напред ще повторя моята статия от миналата година, като добавя някои нови мисли, после – част от статията за него в Уикипедия (с малки корекции).

На днешния ден – 5 август, през 1890 г. във Виена е роден един от най-значителните диригенти – главно оперни – от първата половина на миналия век – Ерих Клайбер (Erich Kleiber). След като получава музикално образование във Виена и после в Прага, Клайбер дебютира като диригент през 1911 г. в Народния театър в Прага. През следващите години той е диригент в германските градове Дармщадт (1912-1918), Вупертал (1919-1921) и Манхайм (1922-1923). През тия години Клайбер постига значителни успехи и след това 12 години (от 1923 до 1934) е генерален директор на Държавната опера в Берлин, като успява да издигне този театър до едно от челните места в Европа. Като диригент постига завиден възход както в традиционния репертоар, така също и при подготовката и изнасянето на съвременни опери. Така например през 1926 г. той подготвя световната премиера на операта „Воцек“ (Wozzeck) от Албан Берг (1885-1935), която опера се счита от съвременните музиколози за „най-значителната и най-успешна творба на музикалния експресионизъм“. По начало Ерих Клайбер е бил ментор на Албан Берг и го е подкрепял във всяко отношение при създаване на многобройните си музикални творби. Неговото отношение към т. н. „Wiener Schule“ (Виенска школа) в областта на модерната музика от началото на века, водена от Арнолд Шьонберг (1874-1951), който използва в по-късните си творби „дванайсеттоновата техника“ и „атоналната музика“ е повече от положително. Към тази група принадлежат също и Албан Берг, Антон фон Веберн (1883-1945) и други, известни с новите си авангардни стремежи, които прилагат в многообразното си музикално творчество. През 1930 г. като главен директор на Берлинската опера Ерих Клайбер подготвя и световната премиера на друг модерен композитор – французинът Дариус Мило (Darius Milhaud) (1892-1974) – операта „Христофор Колумб“ („Christofe Colomb).

През 1934 г. Клайбер напуска Берлинската опера в знак на протест срещу провокациите спрямо композитора Паул Хиндемит (1895-1963) при поставянето на операта му „Матис художникът“ („Mathis der Maler“), който поради приемането на музиката му като „дегенеративна“ е имал проблеми с новата власт в Германия след идването на Хитлер. Клайбер решава да емигрира през 1935 г. в Южна Америка. Там продължава успешно диригентската си дейност главно в Буенос Айрес („Teatro Colon“), почти непрекъснато през годините 1936-1949, също в Мексико и в Хавана на о-в Куба, където през годините 1944-1947 е главен диригент на Филхармонията в Хавана. Клайбер получава аржентинско поданство.

Като пиша за Филхармонията в Хавана, интуитивно ми идват на ум спомени от младежките ми години, когато четях „като евангелие“ Музикалния речник на Иван Камбуров от 1933 г. Все си спомням за двамата известни тогава братя Асен (контрабасист) и Веселин (виолончелист) Вапорджиеви, родом от Видин, синове на друг голям български музикант, учител и флейтист – Стефан Вапорджиев. Когато бях студент в София между 1951 и 1956 г., Вапорджиев беше водач на челите в Софийската държавна филхармония (дали не беше обаче с малко име Кирил, не помня), по-късно след като се пенсионира го замести незабравимият Здравко Йорданов. Тогава бях чел в речника на Камбуров, че Асен Вапорджиев е бил изключителен контрабасист за епохата си, а Веселин – след като завършва обучението си в София, после във Виена, предприема голямо концертно пътуване в Бразилия, Венецуела и Колумбия, като през 1923-1924 г. преподава в Колумбийската консерватория, после учи и преподава в Берлин и наново заминава за Америка, където се установява в Куба като солист на Хаванската филхармония и преподавател в Музикалната академия в Хавана през годините 1927-1929.

Що се отнася до брат му – Асен Вапорджиев, има също някаква малка връзка с Хавана. Ето цитат за него: „Асен (роден през 1901 г.) започва първи занятия по пиано и цигулка при баща си, който е и диригент на оркестър във Видин. За нуждите на бащиния си оркестър Асен започва да свири и на контрабас и през 1920 г. постъпва в Софийската музикална академия, която завършва с отличен успех през 1923 г. Явява се на конкурс и спечелва стипендия за Парижката консерватория, където учи при известния контрабасист Едуард Нани. През 1926 г. се завръща в България и започва концертна дейност в София и в цялата страна. През 1927 г. е поканен от Берлинското радио да демонстрира италианската лъкова техника. Пред микрофона изпълнява блестящо задачата си, избира бравурни пиеси и прави особено впечатление на специализираната критика. По това време в Берлин учи и работи Панчо Владигеров. Двамата изнасят голям концерт, организиран от Българската легация в Берлин. Посещението е впечатляващо, изпълнението на пиесите, които двамата са избрали – също такова и музикалната критика на столицата Берлин сипе хвалебствени думи за Асен Вапорджиев, като го нарича „Паганини на контрабаса“. През 1927-1929 г. е солист на различни оркестри в Берлин, Брюксел, Лондон и други европейски градове. Получава ангажимент за Хаванската филхармония като водач на контабасите, заминава за Хавана и остава там за кратък период – баща му умира в България и Асен решава да се завърне през 1929 г., като продължава в София и страната концертната си дейност. През 1929-1944 г. е преподавател в Музикалната академия в София, като обучава десетки от най-добрите български контрабасисти през този период. Асен Вапорджиев е контрабасист със съвършена техника, красив и изразителен тон. Притежава богат репертоар, обхващащ както пиеси за контрабас, така и транскрипции на пиеси за виолончело и цигулка.

Цитирам едно негово участие в концерт през 1927 г. във Варна:

01-08-1927
19.00  –  Летен общински театър Варна

Солов концерт
Р. Леонкавало – Пролог из операта „Палячо”
Изпълнява Петър Золотович, баритон

М. Брух – Концерт за цигулка № 1, сол минор,  II  и III част
Изпълнява Митко Тодоров – цигулка

Дж. Пучини – Ария из операта „Бохеми”
Изпълнява Атанас Иванов, тенор

Й.Н. Давид – Концерт за контрабас
Изпълнява АСЕН ВАПОРДЖИЕВ, контрабас

П. Маскани – Ария из операта „Селска чест”
Народни песни
Изпълнява Атанас Иванов

А. Тома – Ария из операта „Хамлет”
Изпълнява Петър Золотович
На пианото Анка Попова, Тодор Хаджиев

(край на цитата)

Направих това отклонение поради Филхармонията в Хавана, където Ерих Клайбер е бил главен диригент между 1944 и 1947 г. Но нека добавя и това, че имам спомен от детските си години, когато Асен Вапорджиев е идвал от София да изнася солов концерт в Габрово със съпровод на пиано. Понеже в Габрово нямаше изявени контрабасисти, запомнил съм го с този концерт. В Габрово дълги години имаше любителски симфоничен оркестър от 20-25 души през 30-те и 40-те години на миналия век и единствен контрабасист-любител беше учителят по литература в „Априловската гимназия“ Христо Гугов.

След края на Втората световна война, чак до 1950 г. Ерих Клайбер остава извън Европа. Връща се през 1950 г., започва да дирижира и през 1954 г. се съгласява да стане директор на Берлинската опера. До конкретна работа след започване на сезона там не се стига поради несъгасие с ръководните органи по някои въпроси.

Две години по-късно, на 27 януари 1956 г. Ерих Клайбер умира в Цюрих.

Дирижирал е на различни оперни и концертни сцени в Европа. Във Виенската държавна опера е имал само три изяви през март 1951 г. в операта „Кавалерът на розата“ от Рихард Щраус. Ето подробности:

Titel des WerksRolle/Funktion der PersonDatum der ersten/letzten VorstellungAnzahl der Vorstellungen
Der RosenkavalierMusikalische Leitung22.03.1951–28.03.19513 mal

(край на цитата)

В музикалната история той остава като голям интерпретатор на Моцарт, както и на Бетовен и на Рихард Щраус. Не е безинтересно да се спомене, че неговият син Карлос Клайбер (Carlos Kleiber), роден в Берлин на 3 юли 1930 г., починал на 13 юли 2004 г. в Словения, е бил не по-малко известен диригент от баща си. За него аз писах също няколко пъти статии във връзка с рождения му ден. Тук само ще спомена, че при едно допитване до 100 най-известни диригенти на съвременността, проведено през м. ноември 2010 г. от BBC в Лондон на въпроса „кой е най-добрият световен диригент“, на първо място в класацията е бил поставен именно Карлос Клайбер със забележката, че „той е най-съвършеният и най-добър диригент за всички времена“ (между участниците в допитването са били световно известни диригенти като: Sir Colin Davis, Gustavo Dudamel, Valery Gergiev, Mariss Jansons, Sir Simon Rattle). Резултатите са били изнесени в списанието „BBC Music Magazine“ в броя от 17 март 2011 г., като класацията е следната: 1. Carlos Kleiber, 2. Leonard Bernstein, 3. Claudio Abbado, 4. Herbert von Karajan, 5. Nikolaus Harnoncourt, 6. Sir Simon Rattle.

За Карлос Клайбер се говорят и пишат (още приживе) много легенди, отнасящи се до особения му характер, големия му интелект (говорил е перфектно шест езика), за пословичната му работоспособност и безупречно тълкуване идеите на композитора при съответната творба, както и за внезапните му изблици на гняв и невъздържаност спрямо оркестрантите, когато не е бил доволен от изпълнението.

А сега части от статията за Ерих Клайбер в Уикипедия на български език:

Ерих Клайбер

Ерих Клайбер (на немски: Erich Kleiber) е германски и аржентински диригент, роден в Австрия. Неговият син, Карлос Клайбер, е също известен диригент.

Биография

Ерих Клайбер е роден във Виена, по-късно учи в Прага. През 1923 г., след като дирижира вълнуващо изпълнение на „Фиделио” от Бетовен в Берлинската държавна опера, той става неин музикален директор.

Ерих Клайбер става известен със своите интерпретации на стандартния симфоничен и оперен репертоар, както и с представянето на нови и непознати творби. През 1925, той дирижира премиерата на операта “Воцек” от Албан Берг. През 1934 г. Ерих Клайбер бил жестоко освиркан от тълпа озверели националсоциалисти на премиерата на операта “Лулу” от Албан Берг. Недоволни от тази модерна за техните уши музика, започнали яростно да крещят: “Хайл, Моцарт!”. Когато операта „Лулу“ на Берг е заклеймена като дегенеративна музика („Entartete Musik“ на немски език) от Нацистката партия, Клайбер, макар че не е евреин, подава оставката си от поста директор на Берлинската опера в знак на протест. Клайбер също така прекратява договора си с Ла Скала в Милано през април 1939, казвайки че “…[откакто] Ла Скала е затворена за евреи…едновременно като християнин и музикант, аз не мога повече да й съдействам.” (Цитатът е от “Белжеки от чужбина” в Мюзикал таймс, април, 1939).

По-късно Ерих Клайбер се премества в Буенос Айрес, където работи в “Театро Колон” и става негов музикален директор. Там той дирижира германски оперен репертоар, особено творбите на Вагнер. Чрез престижността, която носи неговото име, той е способен да привлече в „Колон“ такива светила като Емануел Лист, Кирстен Флагстад, Виорика Урсулеац (в единствените нейни изяви в Америка) и Сет Сванхолм. Някои от неговите представления от този период са издадени на CD с различно качесто, в зависимост от състоянието на оригиналния запис, който е бил направен. Ерих Клайбер взема аржентинско гражданство през 1938 г.

След Втората световна война му предлагат отново старата позиция на директор на Берлинската държавна опера, която тогава е в съветската окупационна зона на града. Но след като разбира, че комунистите не са му по вкуса не по-малко от нацистите, си подава оставката, без да е дирижирал никакво представление. Той става пътуващ диригент и никога повече няма постоянна длъжност.

През август 2010 година Берлин и Буенос Айрес отбелязват 120 години от рождението на Ерих Клайбер. През януари и ноември 2011 година в София се отбелязват 55 години от смъртта на Ерих Клайбер.

Последните две чествания са дадени и в Уикипедия-страницата за Ерих Клайбер на ангийски език. Ето оригинални цитати:

In August 2010, the Colón Theater with Daniel Barenboim celebrated the 120th Anniversary of Kleiber’s birth.

In January 2011, the National Library in Sofia marked the 55th anniversary of his death.

(край на цитатите)

Библиография

Ерата Клайбер, Томислав Вичев, 2003

(бел. Б.К.: мои извадки от библиографията, цитирам само книгата на Вичев, тъй като мисля, че основният текст е именно от него).

И в края на тази статия – част от дискографията на Ерих Клайбер (на италиански език):

Discografía selecta

1930-34 — Piezas Orquestales. Varias orquestas. Telefunken.

  • 1947-48 — Grabaciones en concierto con la Orquesta de la NBC, 4 CD. Music And Arts.
  • 1948 — Wagner: Tristán e Isolda. Teatro Colón Orchestra. Myto.
  • 1949-55 — Grandes directores, 2 CD. Beethoven: Sinfonía n.º 6. Filarmónica Checa, 1955. Mozart: Sinfonía n.º 40. Filarmónica de Londres, 1949. Schubert: Sinfonía n.º 5. Orquesta de la NDR, 1953. R. Strauss: Till Eulenspiegel. Orquesta de la NDR, 1951 a.o. IMG-EMI.
  • 1950-53 — Beethoven: Sinfonías n.º 3, 5, 6, 7. Concertgebouw Amsterdam. DECCA.
  • 1951 — Verdi: I Vespri siciliani. Maggio Musicale Fiorentino. Urania.
  • 1952 — Beethoven: Sinfonía n.º 9. Filarmónica de Viena. DECCA.
  • 1953 — Tchaikovski: Sinfonías n.º 4, 6. Paris Conservatorie DECCA.
  • 1954 — R. Strauss: El caballero de la rosa. Filarmónica de Viena, 3 CD. DECCA.
  • 1955 — Mozart: Las bodas de Fígaro. Filarmónica de Viena, 3 CD. DECCA.
  • 1955 — Weber: El cazador furtivo. Köln RSO, 2 CD. Koch.
  • 1956 — Beethoven: Fidelio. Köln RSO, 2 CD. Koch.
  • 1949-55 — Complete Decca Recordings 1949-1955, 6 CD. DECCA.

(край на цитата)

Нека днес на 5 август 2015 г. да почетем 125 години от рождението на големия диригент Ерих Клайбер.

(край на статията от 2015 г.)

Новото, което добавих през 2016 г. в статията си от 5 август 2016 г. е информация от 2016 г. в Интернет, в която се дават подробни сведения за тв-предавания и нови заглавия в дискографията на двамата диригенти Ерих и Карлос Клайбер (страницата им в японски източник). Цитирам:

Japanese Home | EK – discography | CK – discography | CK – Opera & Concert listing | Access Log

April 24, 2016

BR Klassik : “Kleiber dirigiert umjubelte Rosenkavalier -Premiere” on 20 April.

BR Klassik broadcasted “Kleiber dirigiert umjubelte Rosenkavalier -Premiere” on 20 April.

Read More

Posted at 7:28 AM

March 27, 2016

Gluck : Iphigénie en Taurine Live on YouTube

“Iphigénie en Taurine” l Live in Buenos Aires (1937), Teatro Colon on YouTube.

Read More

Posted at 7:29 AM | comment (0) | trackback (0)

March 21, 2016

Beethoven Symphony No.9 CD on Ardmore Classics

Beethoven : Symphony No.9 “Choral”
Uruguay Radio Symphony Orchestra & chorus
Label : Ardmore Classics, CD-R

Read More

Posted at 1:38 PM | comment (0) | trackback (0)

January 10, 2016

Article on Chicago Symphony Orchestra Archives

Chicago Symphony Orchestra (CSO) Archives added article of Carlos Kleiber.

Read More

Posted at 9:16 AM

December 30, 2015

“Teatro Alla Scala The Golden Years Vol.III” DVD

Label : Dynamic , 37730(DVD)
“Teatro Alla Scala The Golden Years Vol. III”

Read More

Posted at 3:56 PM

December 21, 2015

Erich Kleiber Decca Recordings CD (12 CDs set) on Decca

Label : Decca , 482 3952 (12CDs)
“Erich Kleiber Decca Recordings”
CD-1
Beethoven : Symphony No.3 , Amsterdam Concertgebow Orchestra , 1950
Beethoven : Symphony No.7 , Amsterdam Concertgebow Orchestra , 1950
CD-2
Beethoven : Symphony No.5 , Amsterdam Concertgebow Orchestra , 1953
Beethoven : Symphony No.6 , Amsterdam Concertgebow Orchestra , 1953
CD-3
Beethoven : Symphony No.3 , Vienna Philharmonic Orchestra , 1953
Weber : Symphony No.1 , Cologne Radio Symphony Orchestra , 1956 Live in Cologne
CD-4
Beethoven : Symphony No.9 , Vienna Philharmonic Orchestra , 1952
CD-5
Beethoven : Symphony No.6 , London Philharmonic Orchestra , 1948
Mozart : Symphony No.40 , London Symphony Orchestra , 1949
CD-6
Mozart : 4 German Dances , Cologne Radio Symphony Orchestra , 1956 Live in Cologne
Mozart : Symphony No.39 , Cologne Radio Symphony Orchestra , 1956 Live in Cologne
Schubert : Symphony No.9 , Cologne Radio Symphony Orchestra , 1953 Live in Cologne
CD-7/9
Mozart : La Nozze di Figaro – complete , Vienna Philharmonic Orchestra & Vienna State Opera Chorus , 1955
CD-10/12
R.Strauss : Der Rosenkavalier – complete , Vienna Philharmonic Orchestra & Vienna State Opera Chorus , 1954

Read More

Posted at 2:04 PM

September 6, 2015

London “Elektra” Live on Memories

Label : Memories 、MR 2452/53(2CDs) , Mono
R. Straus : Elektra – complete
Royal Opera Orchestra and Chorus ; May 14 . 1977 ; Live in London

Read More

Posted at 7:40 AM

August 23, 2015

Wolfgang Amadeus Mozart Great Symphonies CD on Memories

“Wolfgang Amadeus Mozart Great Symphonies : Erich Kleiber”

Mozart : Symphony No.33
Cologne Radio Symphony Orchestra (Live in Cologne : November 23 , 1953)
Mozart : Symphony No.36《Linz》
Berlin State Opera Orchestra (Live in Berlin ; November 23 , 1954)
Mozart : Symphony No.38《Prague》
Vienna Philharmonic Orchestra (Recording Sessions in Vienna : February 2-3 , 1929)
Mozart : Symphony No.39
Cologne Radio Symphony Orchestra (Live in Coglne ; January 20 , 1956)
Mozart : Symphony No.40
London Philharmonic Orchestra (Recording Sessions in London ; April 25 , 1949)
Mozart : “Eine kleine Nachtmusik”
Berlin Pholharmonic Orchestra (Recording Sessions in Berlin ; May 23 , 1934)
Mozart : German Dance K.600 No.1
Mozart : German Dance K.600 No.5
Mozart : German Dance K.602 No.3
Mozart : German Dance K.605 No.3
Mozart : Oboe Concerto Other Fabor (oboe)
Cologne Radio Symphony Orchestra (Live in Cologne ; January 20 , 1956)
Label : Memories 、MR2434/36(3CDs)

Read More

Posted at 10:06 AM

(край на цитата)

Какво ново да добавя през настоящата 2020 година – реших да проверя дали Ерих Клайбер е дирижирал оперни изяви в Метрополитен опера в Ню Йорк. Понеже този оперен театър има идеално изграден електронен архив, влязох в него с името на Ерих Клайбер и получих следните резултати:

Search results for: erich kleiber
5 items found.

Search Results
[Met Performance] CID:299600
Otello {263}
Metropolitan Opera House; 03/5/1990
[Met Performance] CID:299640
Otello {264}
Metropolitan Opera House; 03/9/1990
[Met Performance] CID:299670
Otello {265}
Metropolitan Opera House; 03/12/1990
[Met Performance] CID:299710
Otello {266}
Metropolitan Opera House; 03/16/1990
[Met Performance] CID:299740
Otello {267}
Metropolitan Opera House; 03/19/1990

(край на цитата)

Както виждаме, общо 5 изяви като диригент на операта „Отело“ от Верди на сцената на МЕТ. Веднага ме изненада факта, че всички те са през 1990 г. – от 5-и до 19-и март, но това не е възможно – Ерих Клайбер се е поминал през 1956 година! Тогава пожелах да проверя ансамбъла за една от тия изяви – първата на 5-и март. Ето резултата:

Metropolitan Opera House
March 5, 1990

OTELLO {263}
Giuseppe Verdi--Arrigo Boito

Otello..................Plácido Domingo
Desdemona...............Katia Ricciarelli
Iago....................Justino Díaz
Emilia..................Sondra Kelly
Cassio..................Barry McCauley
Lodovico................Paul Plishka
Montàno.................Vernon Hartman
Roderigo................Charles Anthony
Herald..................Erich Parce
Serenade................Christine Flasch
Serenade................Donald Peck
Serenade................Tammy Tyburczy

Conductor...............CARLOS KLEIBER

Production..............Franco Zeffirelli
Stage Director..........Fabrizio Melano
Set designer............Franco Zeffirelli
Costume designer........Peter J. Hall
Lighting designer.......Gil Wechsler

(край на цитата)

Прекрасен ансамбъл – Пласидо Доминго и Катя Ричарели в двете главни роли, но като диригент стои Карлос Клайбер – синът на Ерих Клайбер! Какъв е извода – грешка в архива! Действително, като се потърсят изявите на Карлос Клайбер на сцената на МЕТ, получаваме списък от 20 негови изяви между 1988 и 1990 години, първо 5 в операта „Бохеми“ през 1988 г., после останалите в „Травиата“ и „Отело“ от Верди. Последните 5 са именно тези, дадени като изяви на баща му Ерих Клайбер. Ето състава на артистите при дебюта на Карлос Клайбер в МЕТ през 1988 г.:

[Met Performance] CID:291250
La Bohème {928} Metropolitan Opera House: 01/22/1988.

(Debuts: Jonathan Summers, Claudio Giombi, Carlos Kleiber
Review)

Metropolitan Opera House
January 22, 1988

LA BOHÈME {928}

Mimì....................Mirella Freni
Rodolfo.................Luciano Pavarotti
Musetta.................Barbara Daniels
Marcello................Jonathan Summers [Debut]
Schaunard...............Thomas Hampson
Colline.................Gwynne Howell
Benoit..................Claudio Giombi [Debut]
Alcindoro...............Claudio Giombi
Parpignol...............Stephen O'Mara
Sergeant................Mitchell Sendrowitz
Officer.................Ray Morrison

Conductor...............
Carlos Kleiber [Debut]

(край на цитата)

Прекрасни солисти – като се започне от Мирела Френи и Лучано Павароти, също и баритона Томас Хемпсън и се стигне до „дебютанта“ Карлос Клайбер!

На 11 март 2005 г. на сцената на МЕТ е била изнесена операта „Кавалерът на розата“ от Рихард Щраус с отлични солисти – Angela Denoke (дебют в МЕТ в ролята на Маршалката) и Susan Graham в ролята на Октавиан. Спектакълът е бил посветен на диригента Карлос Клайбер, който се помина на 13 юли 2004 г.

Цитирам състава при тази изява:

[Met Performance] CID:351190
Der Rosenkavalier {363} Metropolitan Opera House: 03/11/2005.

(Debut: Angela Denoke)

Metropolitan Opera House
March 11, 2005

DER ROSENKAVALIER {363}
R. Strauss-Von Hofmannsthal

Octavian.....................Susan Graham
Princess von Werdenberg......Angela Denoke [Debut]
Baron Ochs...................Peter Rose
Sophie.......................Laura Aikin
Faninal......................Håkan Hagegård
Annina.......................Wendy White
Valzacchi....................Greg Fedderly
Italian Singer...............Matthew Polenzani
Marianne.....................Claudia Waite
Mahomet......................Zachary Vail Elkind
Princess' Major-domo.........John Easterlin
Orphan.......................Anne Nonnemacher
Orphan.......................Sandra Bush
Orphan.......................Annette Spann
Milliner.....................Patricia Steiner
Animal Vendor................Kurt Phinney
Hairdresser..................Sam Meredith
Notary.......................James Courtney
Leopold......................Gregory Lorenz
Faninal's Major-domo.........Mark Schowalter
Innkeeper....................Tony Stevenson
Police Commissioner..........Paul Plishka
Widow........................Carol Wright

Conductor....................Donald Runnicles

Production...................Nathaniel Merrill
Designer.....................Robert O'Hearn
Stage Director...............Bruce Donnell

This performance is dedicated to the memory of
Carlos Kleiber

(край на цитата)

Една внушителна инициатива на ръководството на МЕТ. Що се отнася до бащата Ерих Клайбер, по всяка вероятност той не е имал изяви в МЕТ. От биографията му се вижда, че полето на дейност преди всичко е била Аржентина, Мексико и Куба, преди да се завърне в Европа през 1950 г.

Нека днес на 6 август 2020 г. да почетем кръглите 130 години от рождението вчера на 5 август на големия диригент Ерих Клайбер.

………………

Репетиция на диригента Ерих Клайбер с Берлинските филхармоници през 1932 г.

Erich Kleiber rehearsing the Berlin Philharmonic in 1932

……..

Erich Kleiber conducting Johann Strauss’s Waltz „An der schönen, blauen Donau“ (Berlin 1932)

…..