Днес е 95-а годишнина от рождението на сопрана от САЩ Патрис Мансъл

Драги приятели на оперната музика, днес на 14 май 2020 г. пиша за първи път статия за една оперна певица от САЩ, която е родена на днешния ден преди 95 години – сопранът Патрис Мансъл (Patrice Munsil). Тя ще остане в музикалните летописи като най-младата певица, пяла на сцената на МЕТ в Ню Йорк.

Интересна е нейната биогрфия и вокална кариера: родена и израснала в средно голям град в щата Вашингтон, като 15-годишна заминава заедно с майка си за Ню Йорк, за да се посвети на вокалното изкуство. Учи там при видни педагози и като 17-годишна се явява на конкурс в МЕТ през март 1943 г. Удобрена е и на 4 декември 1943 г. прави своя официален дебют в МЕТ в ролята на Филина в операта „Миньон“ от Амброаз Тома. Това е уникум в историята на МЕТ – и до сега певица на такава възраст не е имала участие на тази оперна сцена.

Следва една голяма, макар и сравнително не дълга кариера там – от 1943 г. до 1958 година, имайки общо 238 изяви в опери от Амброаз Тома, Жак Офенбах, Джузепе Верди, Рихард Вагнер, Гаетано Доницети, Джоакино Росини, Николай Римски-Корсаков, Шарл Гуно, Лео Делиб, Волфганг Амадуес Моцарт, Йохан Щраус и Джакомо Пучини.

След 1958 г. Патрис Мансъл има изяви на други оперни и концертни сцени до 1981 г. До тогава и по-късно взема участие и в тв-предавания, много от които са продуцирани от съпруга й Робърт К. Шулер (1917–2007), с който е омъжена от 1952 г. и живеят заедно чак до смъртта му през 2007 г. – цели 55 години.

Още в началото на кариерата си в МЕТ нейният многогодишен директор Рудолф Бинг я нарича „превъзходна субретка“ и загатва, че тя е най-добрата в света в този жанр.

След 1981 г. Патрис Мансъл се посвещава на музикални комедии, филми и мюзикъли. Особено успешни са нейните участия в мюзикъли на „Бродуей“ като: „South Pacific“, „The King und I“, „Mame“, „Applause“ и „A Little Night Music“, както и при редица турнета в САЩ.

Окончателното разделяне на Патрис Мансъл със сцената е през 2008 година.

Една интересна подробност е, че при изявата на Патрис Мансъл в ролята на Адела в оперетата „Прилепът“ от Йохан Щраус, в ролята на Розалинда играе българката Люба Велич (1913-1996), която в тия години има грандиозни успехи в МЕТ, особено в главната роля на Саломе в операта от Рихард Щраус. Аз имам снимка на Люба Велич като Розалинда и ще я покажа след статията. Но двете певици имат не само една обща изява – до февруари 1951 г. те играят още 7 пъти в тази класическа операта.

Подробности по всички въпроси, които споменах по-горе в този увод ще дам сега в описанието на биографията и творческия път на днешната юбилярка:

Патрис Мансъл (родена като Патрис Бевърли Мансъл), родена на 14 май 1925 г., починала на 4 август 2016 г., е американски колоратурен сопран. Носила е прозвището „Принцеса Пат“ и е останала в музикалните летописи като най-младата певица, която някога е участвала в Метрополитън опера. Патрис Мансъл (тя по-късно променя първоначалното си рождено име) е единствено дете във фамилията на Одли Дж. Мансъл (Audley J. Munsil) – местен зъболекар в град Спока̀н (на английски: Spokane) – град в щата Вашингтон с население от около 200 хиляди жители (2008 г.), се ражда и остава до 15-годишна възраст в Спока̀н. Тя посещава там гимназията „Lewis and Clark High School „ и като 15-годишна заминава заедно с майка си за Ню Йорк, за да се посвети на вокалното изкуство, започвайки обучение при известния педагог Джакомо Спадони (Giacomo Spadoni). Освен Спадони нейни вокални педагози в Ню Йорк са още Уилиям Херман (William Hermann), Шарлоте Ланге (Charlotte Grannis Lange) и Ренато Белини (Renato Bellini). Едва 17-годишна, Патрис Мансъл се явява на конкурс в МЕТ през март 1943 г., удобрена е, и на 4 декември 1943 г. прави своя официален дебют в МЕТ в ролята на Филина (Philine) в операта „Миньон“ от Амброаз Тома – като 18-годишна. Това е уникум в историята на МЕТ – и до сега певица на такава възраст не е имала участие на тази оперна сцена. Интересно – получава възторжени похвали от публиката, но музикалната критика не е доволна. Въпреки това една седмица след дебюта й в „Миньон“ тя постига голям успех като Олимпия в „Хофманови разкази“ от Офенбах. Първият й оперен договор е за три години на стойност 40 000 долара годишно. Патрис Мансъл е предприемчива и с гастроли на други сцени спечелва още около 100 000 долара годишно. Тя пее не само в опери, но и в оперети, като особено в ролята на Адела от „Прилепът“ на Йохан Щраус пожънва големи успехи. Допадат й роли на субретка, вокалната й техника е отлична, но и особено привлекателната й външност и изящна игра на сцената създават бързо високо реноме сред публиката, също и сред специализираната критика. В течение на времето Патрис Мансъл навлиза и в много по-трудни роли главно в класическия италиански репертоар в опери от Росини, Верди, Доницети, също и в такива от френски автори и опери от Моцарт. Може би най-известна нейна оперна роля в МЕТ е тая на Деспина в „Така правят всички“ от Моцарт. Директорът на МЕТ Рудолф Бинг я нарича „превъзходна субретка“ и загатва, че тя е най-добрата в света в този жанр. Но не само Деспина е важна нейна роля. Също така като Адина в „Любовен елексир“ от Доницети Патрис Мансъл играе в десетки спектакли в МЕТ на страната на много важни певци в епохата, като Джузепе ди Стефано, Итало Тайо и други, също и като Джилда, Розина, Жулиета в „Ромео и Жулиета“ от Гуно, Лакме в едноименната опера от Лео Делиб, Шемаханската царица в „Златното петле“ от Римски-Корсаков и други. По-долу ще дам списък на всички нейни роли в МЕТ. Може това да е причина през цялата си кариера в МЕТ Патрис Мансъл да има общо 238 изяви. Нека бъда конкретен и дам повече информация за тия изяви. Цитирам началото и края на този огромен списък от изяви – от 4 декември 1943 г. до 28 януари 1958 г.:

[Met Performance] CID:136120 Mignon {81} Metropolitan Opera House; 12/4/1943 Debut: Patrice Munsel, Donald Dame Review

[Met Performance] CID:136170   Les Contes d’Hoffmann {58} Metropolitan Opera House; 12/10/1943 Debut: Martial Singher Review

[Met Performance] CID:136290 Les Contes d’Hoffmann {59} American Academy of Music, Philadelphia, Pennsylvania; 12/21/1943 Review

[Met Performance] CID:136320 Mignon {82} Metropolitan Opera House; 12/25/1943 Broadcast

(…)

[Met Performance] CID:175060 La Périchole {18} Fair Park Auditorium, Dallas, Texas; 05/12/1957

[Met Performance] CID:175110 La Périchole {19} Northrup Memorial Auditorium, Minneapolis, Minnesota; 05/17/1957

[Met Performance] CID:176320 La Périchole {26} Metropolitan Opera House; 11/30/1957

[Met Performance] CID:176550 La Périchole {27} Metropolitan Opera House; 12/23/1957

[Met Performance] CID:176640 La Périchole {28} Metropolitan Opera House; 12/31/1957

[Met Performance] CID:176800 La Bohème {550} Metropolitan Opera House; 01/16/1958 Review

[Met Performance] CID:176940 La Périchole {30} Metropolitan Opera House; 01/28/1958

(край на цитата)

През 1948 г. Патрис Мансъл предприема първото си европейско турне, посещавайки някои европейски оперни и концертни сцени, както и по-късно. В биографията й не са дадени конкретни информации за това, освен че е гостувала в Копенхаген и е давала концерти в Швеция и Норвегия.

През 1950 г. тя има грандиозен успех в МЕТ в ролята на Адела в оперетата „Прилепът“ от Йохан Щраус, като в редица спектакли играе заедно с българката Люба Велич в ролята на Розалинда. В тия години Люба Велич има блестяща кариера в МЕТ главно като Саломе в едноименната опера от Рихард Щраус (по-долу ще дам повече подробности за нейните изяви в МЕТ). Тези успехи на Патрис Мансъл се повтарят и при други нейни роли, за което ще дам конкретни информации.

Както обикновено постъпвам при артисти с изяви в МЕТ, цитирам ансамблите при дебюта и при последната им изява. Ето тези данни за Патрис Мансъл: Първа изява: Metropolitan Opera House
December 4, 1943

MIGNON {81}
Am. Thomas-Carré/Barbier

Mignon………………Risë Stevens
Wilhelm Meister………James Melton
Philine……………..Patrice Munsel [Debut]
Lothario…………….Norman Cordon
Frédéric…………….Lucielle Browning
Laërte………………Donald Dame [Debut]
Jarno……………….John Gurney

Conductor……………Thomas Beecham …..

Последна изява:

Metropolitan Opera House
January 28, 1958
In English

LA PÉRICHOLE {30}

Périchole……………Patrice Munsel [Last performance]
Paquillo…………….Theodor Uppman
Andres………………Cyril Ritchard
Old Prisoner…………Alessio De Paolis
Guadalena……………Heidi Krall
Estrella…………….Madelaine Chambers
Virginella…………..Helen Vanni
Pedro……………….Osie Hawkins
Panatellas…………..Paul Franke
Tarapote…………….Lorenzo Alvary
Notary………………Charles Anthony
Notary………………Calvin Marsh
Ninetta……………..Jean Melatti [Last performance]
Frasquinella…………Florence Holland [Last performance]
Brambilla……………Dorothy Shawn
Manuelita……………Gladys Lansing
Jailer………………Calvin Marsh
Ballerina……………Margaret Black [Last performance]
Clown……………….Steve Wiland
Dance……………….Melissa Hayden [Last performance]

Conductor……………Jean Morel

(край на цитата)

Ще посоча ансамбли и при други две опери и една оперета, в които Патрис Мансъл има особено голям успех в главни роли – Джилда в „Риголето“ от Верди, Шемаханската царица в „Златното петле“ от Римски-Корсаков и Адела в „Прилепът“ от Йохан Щраус:

Metropolitan Opera House
February 16, 1944

RIGOLETTO {251}
Giuseppe Verdi–Francesco Maria Piave

Rigoletto……………Frank Valentino
Gilda……………….Patrice Munsel
Duke of Mantua……….Jan Peerce
Maddalena……………Bruna Castagna
Sparafucile………….Nicola Moscona
Monterone……………Lansing Hatfield
Borsa……………….John Dudley
Marullo……………..George Cehanovsky
Count Ceprano………..John Baker
Countess Ceprano……..Maxine Stellman
Giovanna…………….Helen Olheim
Page………………..Edith Herlick

Conductor……………Cesare Sodero
……

Metropolitan Opera House
March 1, 1945
In English

(Златното петле)

LE COQ D’OR {64}
Rimsky-Korsakov-Byelsky

Cockerel…………….Thelma Votipka
Queen……………….Patrice Munsel
Dodon……………….Norman Cordon
Amelfa………………Margaret Harshaw
Astrologer…………..Anthony Marlowe
Polkan………………John Gurney
Gvidon………………Richard Manning
Afron……………….John Baker

Conductor……………Emil Cooper

….

Metropolitan Opera House
December 20, 1950
In English
New production

DIE FLEDERMAUS {11}
Joh. Strauss Jr.-Haffner/R. Genée

Rosalinde……………Ljuba Welitsch
Eisenstein…………..Set Svanholm
Adele……………….Patrice Munsel
Alfred………………Richard Tucker
Prince Orlofsky………Risë Stevens
Dr. Falke……………John Brownlee
Dr. Blind……………Paul Franke
Frank……………….Hugh Thompson
Ida…………………Nana Gollner
Frosch………………Jack Gilford [Debut]

Conductor……………Eugene Ormandy [Debut]

(край на цитата)

Забелязваме, че при изявата в „Прилепът“ в ролята на Розалинда играе българската певица Люба Велич (1913-1996), която в тия години има грандиозни успехи в МЕТ, особено в главната роля на Саломе в операта от Рихард Щраус. Аз имам снимка на Люба Велич като Розалинда и ще я покажа след статията. Но двете певици имат не само една обща изява – до февруари 1951 г. те играят още 7 пъти в тази класическа операта.

Нека на това място отбележа, че Люба Велич има изява в МЕТ не само в „Саломе“ и в „Прилепът“, но още и в „Аида“ (в главната роля), „Дон Жуан“ (Донна Анна), „Тоска“ (в главната роля), „Бохеми“ (Мюзета) – тия всички роли от 1949 до 1952 г. и като венец на тази дейност чак през 1972 г. – 20 години по-късно е поканена за още 12 спектакъла на „Дъщерята на полка“ от Доницети в ролята на Херцогинята на Кракенторп. Вярно е – това е речитативна роля, но все пак какво внимание. Спомям си, съвсем наскоро известният сопран Кири Те Канава, след като приключи активната си вокална кариера, също получи покана от МЕТ да пее в тази роля. Нека забележим как се постъпва със заслужили артисти в един авторитетен оперен театър като МЕТ, какво внимание им се оказва.

Продължавам с биографията и дейността на Патрис Мансъл. Цитирам всички нейни роли на сцената на МЕТ (в хронологичен ред на участията й там):

„Миньон“ от Тома (Филина), „Хофманови разкази“ от Офенбах (Олимпия), „Риголето“ от Верди (Джилда), „Парсифал“ от Вагнер (Девойка с цветя), „Лучия ди Ламермур“ от Доницети (Лучия), „Севилският бръснар“ от Росини (Розина), „Златното петле“ от Римски-Корсаков (Шемаханската царица), „Ромео и Жулиета“ от Гуно (Жулиета), „Лакме“ от Делиб (Лакме), „Любовен елексир“ от Доницети (Адина, с партньори Джузепе ди Стефано и Итало Тайо), „Дон Жуан“ от Моцарт (Церлина), „Прилепът“ от Йохан Щраус (Адела, заедно с българката Люба Велич като Розалинда), „Бохеми“ от Пучини (Мюзета), „Така правят всички“ от Моцарт (Деспина), „Перихоле“ от Офенбах (Перихоле) – нейна последна роля в МЕТ.

(край на цитата)

След последната си изява в операта „Перихоле“ от Офенбах през 1958 г., Патрис Мансъл продължава оперната си и оперетна кариера на други сцени, чак до 1981 г. В данните за нея в различни източници не са дадени конкретни сведения къде и с какви роли е продължила дейността си извън МЕТ. Казва се, че е имала участия още от 1957-1958 г. при тв-предаване в едно шоу, посветено на нея с название „Шоуто на Патрис Мансъл“, което е замислено и продуцирано от съпруга й Робърт К. Шулер (1917–2007), с който е омъжена от 1952 г. За личния й живот ще дам сведения по-долу. Това предаване е излъчвано по канала ABC-TV в ранните сутрешни часове.

Патрис Мансъл се появява в много други телевизионни предавания по време на кариерата си, включително в ролята на Мариета (графиня д’Алтена) в оперетата „Naughty Marietta“ от американския композитор Виктор Херберт (1859-1924), написал редица оперети главно за „Бродуей“ в Ню Йорк. Това предаване е излъчено на 15 януари 1955 г. на живо по телевизията. Преди това – през 1953 г. Патрис Мансъл играе главната роля във филма „Мелба“, който хронифицира живота на голямата оперна певица Нели Мелба. Патрис Мансъл има чести телевизионни участия в „The Bell Telephone Hour“ и е централна певица в известната по това време телевизионна реклама и песен “Sing Around the Campfire”, излъчена в средата на 60-те години.

Макар и кариерата на Патрис Мансъл в МЕТ да е приключила през януари 1958 г., тя е поканена като гост заедно с други бивши звезди на МЕТ по време на „Гала прощаване“ през 1966 г. в старата сграда на МЕТ на Бродуей. Както е известно, до 1966 г. Метрополитън Опера се намира в сграда на Бродуей, на ъгъла на 39-а и 40-а улица. Сегашната сграда на операта е открита на 22 октомври 1883 г. с „Фауст“ от Гуно. Архитект на сградата е Кливланд Коди.

От 1981 г. Патрис Мансъл започва да се изявява в музикални комедии, филми и мюзикъли. Особено успешни са нейните участия в мюзикъли на „Бродуей“ като: „South Pacific“, „The King und I“, „Mame“, „Applause“ и „A Little Night Music“, както и при редица турнета в САЩ.

Окончателното разделяне на Патрис Мансъл със сцената е през 2008 година.

По отношение на личния й живот давам следните данни:

През 1952 г. Мансъл се омъжва за Робърт К. Шулер, изпълнителен директор на фирма за реклама и връзки с обществеността, също продуцент и писател. Те са били брачна двойка в течение на 55 години, до смъртта му на 90-годишна възраст през 2007 г. Имат четири деца: Хайди (родена 1953 г.), Рет (1955–2005 г.), Скот (роден 1958 г.) и Никол (родена 1959). По-малките две деца са се родили преждевременно.

Относно фамилните си спомени съпрузите Мансъл и Шулер издават през 2005 г. като съавтори мемоарите си под надслов „Една дива и аз“ (Тhe Diva & I).

Робърт К. Шулер умира през 2007 г., Патрис Мансъл го надживява с 9 години – тя умира на 4 август 2016 г. в дома им в Schroon Lake, Ню Йорк, на 91 години.

Както при всички оперни артисти, накрая цитирам оперен репертоар и дискография на Патрис Мансъл (източник на италиански език):

Repertorio

Repertorio operistico

Ruolo	Titolo	Autore
Mimì	La bohème	Giacomo Puccini
Despina	Così fan tutte	Wolfgang Amadeus Mozart
Rosina	Il barbiere di Siviglia	Gioachino Rossini
Adele	Il pipistrello	Johann Strauss
La Périchole	La Périchole	Jacques Offenbach
Philine	Mignon	Ambroise Thomas
Olympia	I racconti di Hoffmann	Jacques Offenbach
GIlda	Rigoletto	Giuseppe Verdi
Lucia	Lucia di Lammermoor	Gaetano Donizetti
Kundry	Parsifal	Richard Wagner
Zarina di Šemacha	Il gallo d’oro	Nikolaj Rimskij-Korsakov
Giulietta	Romeo e Giulietta	Charles Gounod

(край на цитата)

Discografia

• Rigoletto, con Leonard Warren, Jan Peerce, dir. Pietro Cimara – dal vivo Met 1949
• Lucia di Lammermoor, con Jan Peerce, Frank Valentino, Jerome Hines, dir. Pietro Cimara – dal vivo Met 1950
• Lucia di Lammermoor (selez.), con Jan Peerce, Robert Merrill, Ezio Pinza, dir. Renato Cellini – RCA 1949/51
• La bohème (selez), con Giuseppe Di Stefano, Licia Albanese, Leonard Warren, dir. Renato Cellini – RCA 1950/51
• Carousel, con Robert Merrill, Florence Henderson, Herbert Banke, dir. Lehman Engel – RCA 1954

(край на цитата)

Като финал на днешната статия за Патрис Мансъл ще цитирам едно нейно интервю за портала „FiftyIs The New Forty.com“, в което интервюиращата Maura Bannon разкрива една забавна и достойна дама със стил и изящество (оригинал на английски език):

Портал „Winsome & Wisdom“ USA

(без дата)

An Octogenarian With Style – Q & A With Opera Singer Patrice Munsel

Singer Patrice Munsel On Style & Fashion Then & Now!

by Maura Bannon

The following interview with renowned female opera star Patrice Munsel was conducted by Maura Bannon, fashionista and popular Saratoga fashion blogger. Bannon interviewed this amazing woman personally for FiftyIsTheNewForty.com , and reveals a fun-loving, savvy octogenarian with style and grace!

Patrice Munsel is the youngest person in history to take the stage at the Metropolitan Opera at age 17 in 1943. Also known as “Princess Pat,” Munsel’s calling cards are her stunning voice, dazzling personality and charisma. Munsel graced the covers of Time and Life magazines, performed at the Metropolitan Opera 225 times and was married to her husband for 55 years!

When I had the opportunity to interview Munsel from her home in Lake George, it was apparent upon speaking to her that when she walks into the room, people pay attention—a true show stopper! If I could describe her in one word, I would say she has spunk. Munsel is in her late 80’s, but while talking with her, I could tell that to her, age is nothing but a number—she’s quick witted and livelier than ever!

Q. After looking at older photos of you, I noticed that clothing was just so much more formal then it is today. Can you tell me what you think about that?

A. The style was comfortable. Nice pants, chic boots from great designers. Actually, you could get away with mostly anything as long as you had a feeling of style and a feeling of who you are. I just liked to have fun with it.

Q. How would you describe your style today? How is it different from when you were younger?

A. My style is Klutzy, but very casual. At times I am very dressy, depending on what kind of party that is being given. But, basically I dress informal most of the time.

Q. What advice would you give for older women trying to stay current with today’s fashion? Can you give us some fashion tips?

A. That’s almost impossible for me to do because I do everything. I wear every kind of thing. I don’t have a planned look. Casual is mostly it—lots of yellow, hot pink and fun!

Q. Do you have a favorite accessory? Why is it your favorite?

A. Diamonds and Emeralds are my favorite. I love turquoise too—colorful jewelry with beautiful stones that are simply set. They make me feel gorgeous. Statement pieces are best.

Q. Who are you favorite clothing designers?

A. I love Arnold Scaasi. I worked with him a lot. He was a wonderful designer and did gorgeous chic, dressy clothes. He was famous for a long time. He was a fantastic designer— his clothes were dressy but simple.

Q. What is the oldest item in your closet that you still wear today?

A. I haven’t a clue! Perhaps bright yellow cotton pants. They are fabulous! Yellow is big in my closet, it’s such a happy color. People actually stop me on the street and say “you look so great in bright yellow!” God only knows when I bought them, but I still love them!

Q. Can you tell us a little bit about fashion when you were a girl?

A. I used to design my own wardrobe. My mother used to make my clothes when I was little. She designed wonderful stuff! It gave me a feeling for design myself. It was great fun putting together wardrobes. I developed a talent for it. I made outfits in bright yellows and shocking pinks. I used to design items that I could wear to any event.

Q. How do you choose what to wear?

A. I like to buy clothes that I can wear anywhere in the world! I like colors that make me happy when I put them on and that make other people happy when they see me. Life should be a ball!

Browse our website for more information on Life after 50…including health, fashion, career and interviews with women of inspiration!

(край на цитата)

Нека днес на 14 май 2020 г. почетем 95 години от рождението на Патрис Мансъл, както и не след дълго, на 4 август – 4 години от смъртта й през 2016 година. Патрис Мансъл ще остане в музикалните летописи като най-младата певица, пяла на сцената на МЕТ Ню Йорк.

Мир на праха й!

…….

Изпълнение на Патрис Мансъл:

PATRICE MUNSEL SINGS-I’LL SEE YOU AGAIN-noel coward 1943

Patrice Munsel (born Patrice Beverly Munsil; May 14, 1925 – August 4, 2016) was an American coloratura soprano. Nicknamed “Princess Pat”, she was the youngest singer ever to star at the Metropolitan Opera

………

Изпълнение на Патрис Мансъл:

PATRICE MUNSEL SINGS -ONE KISS-sigmund romberg 1943

Patrice Munsel (born Patrice Beverly Munsil; May 14, 1925 – August 4, 2016) was an American coloratura soprano. Nicknamed “Princess Pat”, she was the youngest singer ever to star at the Metropolitan Opera

……

Изпълнение на Патрис Мансъл:

PATRICE MUNSEL SINGS-JE SUIS TITANIA-ambroise thomas 1943 broacast

Patrice Munsel (born Patrice Beverly Munsil; May 14, 1925 – August 4, 2016) was an American coloratura soprano. Nicknamed “Princess Pat”, she was the youngest singer ever to star at the Metropolitan Opera.[

……