Luciana Serra

Колоратурното сопрано от Италия Лучана Сера празнува днес рожден ден

Драги приятели на оперната музика, както вече писах преди няколко часа в статията си за Джоан Роджърс, днес на 4 ноември 2016 г. има рожден ден още една именита певица от Италия – сопраното Лучана Сера (Luciana Serra), родена на този ден през 1946 година.

Лучана Сера също не е преустановила окончателно певческата си дейност, подобно на Джоан Роджърс. Лучана Сера (днес навършва 70 години) е играла през м. октомври 2011 г. ролята на Corilla Scortichini – една от главните роли – в операта „Le convenienze ed inconvenienze teatrali“ от Гаетано Доницети. Тази опера-буфа е от ранното творчество на Доницети, композирана през 1827 г. с премиера на 21 ноември с.г. в Неапол и е била позабравена доста време, независимо от първоначалния успех (премиера в Миланската Скала на 20 април 1831 г.). Чак през 1963 г. чрез един спектакъл на операта в Сиена това произведение наново добива известност по целия свят. В Германия премиерата е на 18 февруари 1969 г. в Мюнхен, заглавието е „Viva la Mamma!“. Следват постановки в други страни, както и такива в Италия, където Лучана Сера често играе тази роля. Тази певица има в репертоара си роли в 10 опери от Доницети. За това ще пиша по-късно.

Колоратурното сопрано Лучана Сера е родена на днешния 4 ноември през 1946 г. в Генуа. По време на певческото си образование в Генуа още на 20 години дебютира в Будапеща, но първият й дългосрочен оперен ангажимент е в Кралската опера в Техеран / Иран. След изтичане на договора й Сера се завръща в Италия и пее по всички по-големи оперни сцени в родината си, включително и в Миланската Скала. Най-високи успехи постига през 80-те години, след като изпълнява ролята на Царицата на нощта във „Вълшебната флейта“ от Моцарт на сцената на Кралската опера в Лондон. През 1988 г. Сера дебютира във Виенската опера, където играе тази роля 27 пъти в разстояние на два сезона. Ето конкретна информация:

Titel des WerksRolle/Funktion der PersonDatum der ersten/letzten VorstellungAnzahl der Vorstellungen
DieZauberflöteKönigin der Nacht19.03.1988–12.06.199027 mal

(край на цитата)

Цитирам състава на ансамбъла при тази премиера:

BESETZUNG | 19.03.1988

DirigentNikolaus Harnoncourt
InszenierungOtto Schenk
Bühnenbild und KostümeYannis Kokkos
ChoreinstudierungHelmuth Froschauer
SarastroMatti Salminen
Königin der NachtLuciana Serra
PaminaPatricia Schuman
Erste DameJoanna Borowska
Zweite DameGabriele Sima
Dritte DameAnna Gonda
TaminoJerry Hadley
PapagenoMikael Melbye
PapagenaEva Lind
SprecherHermann Prey
MonostatosHeinz Zednik
Erster PriesterWaldemar Kmentt
Zweiter PriesterRobert Kerns
Erster GeharnischterKurt Schreibmayer
Zweiter GeharnischterGoran Simić
Drei KnabenWiener Sängerknaben

(край на цитата)

Ето състава на ансамбъла при последната изява на Лучана Сера във „Вълшебната флейта“ от Моцарт във Виенската държавна опера на 12 юни 1960 г.:

BESETZUNG | 12.06.1990

DirigentCarlos Kalmar
InszenierungOtto Schenk
Bühnenbild und KostümeYannis Kokkos
ChoreinstudierungHelmuth Froschauer
SarastroKurt Moll
Königin der NachtLuciana Serra
PaminaJanet Perry
Erste DameJoanna Borowska
Zweite DameRannveig Braga
Dritte DameAnna Gonda
TaminoDeon van der Walt
PapagenoAnton Scharinger
PapagenaManuela Felice
SprecherHans Helm
MonostatosWilfried Gahmlich
Erster PriesterWaldemar Kmentt
Zweiter PriesterAlexander Maly
Erster GeharnischterPeter Jelosits
Zweiter GeharnischterGoran Simić
Drei KnabenWiener Sängerknaben

(край на цитата)

През годините 1987 и 1988 Лучана Сера играе с огромен успех в „Teatro Regio di Torino“ главните роли в „Севилският бръснар“ от Росини и в „Дон Паскуале“ от Доницети, заснети на музикални носители. Критиката я определя като изключително добра изпълнителка в италианския колоратурен жанр, главно в опери от Белини, Доницети, Росини и др. В репертоара й влизат роли от: Аубер („Fra Diavolo“), Белини („Капулети и Монтеки“, „Лунатичката“, „Пуритани“), Доницети (10 опери, между които: „Анна Болейн“, „Любовен елексир“, „Торквато Тасо“, „Лучия ди Ламермур“, „Дъщерята на полка“, „Дон Паскуале“), Лео Делиб („Лакме“), Гуно („Фауст“, „Ромео и Жулиета“), Моцарт („Идоменей“, „Сватбата на Фигаро“, „Вълшебната флейта“), Офенбах („Хофманови разкази“), Росини (10 опери, между които: „Севилският бръснар“, „Пътуването до Реймс“, „Превземането на Коринт“, „Мойсей и фараонът“, „Принц Ори“).

Лучана Сера е играла и в опери от Верди: Джилда в „Риголето“, Виолета в „Травиата“, Мис Форд във „Фалстаф“, също в опери от Тома, Майербер, Ригини, Чимароза, както и в оперети от Лехар („Веселата вдовица“) и Йохан Щраус („Прилепът“).

През годините 1991 и 1994 Лучана Сера играе общо 14 пъти на сцената на Метрополитън опера в Ню Йорк съответно в оперите „Вълшебната флейта“ (10 пъти) и „Идоменей“ (4 пъти) от Моцарт в ролите на Царицата на нощта и Елетра.

Изявите във „Вълшебната флейта“ са на датите: 10, 14, 17, 23, 26 и 30 януари и на 2, 6, 9 и 14 февруари 1991 г. Нейни партньори в главните роли при първите изяви са: Катлийн Бетл (Памина), Франсиско Арайса (Тамино), Курт Мол (Сарастро), Манфред Хем (Папагено) и Барбара Килдъф (Папагена). В следващи изяви играят заедно с Лучана Сера и други артисти.

Изявите в „Идоменей“ са на датите: 1, 4, 7 и 10 октомври 1994 г. Нейни партньори в главните роли са: Пласидо Доминго (Идоменей), Андреа Крюгер (Елис), Сузане Менцер (Идаманте), като всички играят и при четирите изяви, само в ролята на Елис при двете последни изяви играе Хей-Кун Хонг.

Цитирам в оригинал на немски език и в превод на български език редица подробности от музикалната кариера на Лучана Сера:

„Sie debütierte 1966 in Budapest in „Il convito “ von Domenico Cimarosa und feierte dann in den siebziger Jahren vollen Erfolg, als sie in „Lucia di Lammermoor“ von Donizetti und in „La sonnambula“ von Bellini auftrat , Rollen, mit denen sie schnell Anerkennung erlangte Haupttheater auf der ganzen Welt.

Anfang der 1970er Jahre folgte er dem Maestro Michele Casato nach Teheran , wo er in einigen Rollen debütierte.

Am Teatro Verdi (Triest) war sie 1979 die Lakmé , 1981 die Amina in La sonnambula und 1983 die Dinorah .

Am Teatro alla Scala in Mailand debütierte sie 1983 als Lucia in Lucia di Lammermoor in der Uraufführung mit Luciano Pavarotti . Anschließend kehrte sie mehrmals ans Piermarini zurück: 1985 war sie Alcina mit Bernadette Manca di Nissa und Norina in der Uraufführung von Don Pasquale mit Sesto Bruscantini und Alfredo Kraus , 1986 führte sie Regie als Amina in La sonnambula mit Bonaldo Giaiotti und Gloria Banditelli von Gianandrea Gavazzeni und der Königin der Nacht in der Uraufführung der Zauberflöte mit Hermann Prey , 1988 Teti in der Uraufführung von Fetonte von Niccolò Jommelli mit Luciana D’Intino und Sumi Jo sowie Berenice in der Uraufführung von L’opportunity fa il ladro mit William Matteuzzi , 1992 Zerlina in der Uraufführung von Fra Diavolo und 1994 gab er ein Liederabend.

An der Chicago Opera war sie 1983 Lakmé und 1986 die Königin der Nacht in der Zauberflöte unter der Leitung von Leonard Slatkin .

An der San Francisco Opera war sie 1984 die Gilda in Rigoletto und 1987 die Königin der Nacht in der Zauberflöte .

Wieder in Triest war sie 1985 Fräulein Lucia in Lucia di Lammermoor , 1987 Marie in Die Tochter des Regiments und 1988 Anna Glavari in Die lustige Witwe .

1985 war sie die Adina in L’elisir d’amore am Teatro dell’Opera di Roma .

In Erinnerung geblieben sind insbesondere die Aufführungen von 1987 und 1988 im Teatro Regio in Turin , jeweils in Rossinis Barbiere di Siviglia und in Donizettis Don Pasquale , deren Live-Mitschnitte die Plattenfirma Nuova Era auf CD veröffentlicht hat . Ebenso bemerkenswert war, wiederum in den Achtzigern , ihre Interpretation der Königin der Nacht in Mozarts Zauberflöte , zunächst am Royal Opera House in London und später an der Wiener Staatsoper .

1987 war sie die Königin der Nacht in „Die Zauberflöte“ mit Barbara Bonney am Grand Théâtre von Genf und an der Opéra de Montréal die Elvira in „I Puritani“ von Vincenzo Bellini.

Serra als Königin der Nacht in der Zauberflöte (Metropolitan, 1991)

Für das Gran Teatro La Fenice in Venedig war sie 1988 Amina in La sonnambula, 1992 gab sie ein Rezital, 1993 war sie Margherita in Faust mit Chris Merritt und Samuel Ramey und Anaïde in Moïse et Pharaon mit Ruggero Raimondi , 1997 Lucia di Lammermmor im PalaFenice in Tronchetto und gab im Jahr 2000 ein Konzert mit Bellinis Kammerromanzen in der Scuola Grande di San Giovanni Evangelista .

1988 war sie die Königin der Nacht in „Die Zauberflöte“ unter der Regie von Nikolaus Harnoncourt an der Wiener Staatsoper und die Prinzessin von Navarra in der Uraufführung von Gianni di Parigi am Teatro Gaetano Donizetti in Bergamo .

In Bilbao sang er 1989 in I puritani und 1990 in La sonnambula .

Ihr Debüt am Metropolitan Opera House in New York unter der Leitung von James Levine gab sie 1991 als Königin der Nacht in der Zauberflöte mit Kathleen Battle und 1994 kehrte sie als Elettra in Idomeneo mit Plácido Domingo und Dawn Upshaw zurück . 

Bei den Salzburger Festspielen mit den Wiener Philharmonikern unter der Leitung von Georg Solti war sie 1991 die Königin der Nacht in der Zauberflöte und 1993 Mrs. Alice Ford in Falstaff mit José van Dam und Susan Graham .

An der Opéra national de Paris war sie 1991 die Königin der Nacht in „Die Zauberflöte“ und 1993 Olympia in „Hoffmanns Erzählungen “ .

1993 spielte sie am Bunka Kaikan Theater in Tokio die Gilda in Giuseppe Verdis Rigoletto unter der Leitung von Riccardo Chailly.

1995 war sie Gilda in Rigoletto mit Ramón Vargas in der Arena in Verona und Violetta in La traviata im Sferisterio in Macerata .

In den letzten Jahren gab er in Zusammenarbeit mit dem Orchester „Giovani Archi Veneti“ zahlreiche Konzerte in Italien und der Schweiz .

Als Spezialist für das italienische Opernrepertoire des frühen 19. Jahrhunderts ist er in der Lage, von der komischen Oper bis zum dramatischen Genre zu reichen und die virtuosesten Stücke mit relativer Leichtigkeit zu bewältigen, und zwar mithilfe einer kristallklaren, ausgedehnten und sehr beweglichen Stimme, die im Nach Meinung der Kritiker ist sie eine natürliche Erbin von Toti Dal Monte .

Derzeit gibt er Meisterkurse auf der ganzen Welt und ist Lehrer für Gesangstechnik an der Accademia del Teatro alla Scala in Mailand“.

(край на цитата) 

Превод:

„Тя дебютира през 1966 г. в Будапеща в „Il convito“ от Доменико Чимароза, а след това се радва на пълен успех през 70-те години, когато се изявява в „Лучия ди Ламермур“ от Доницети и в „Сомнамбула“ от Белини, роли, с които тя бързо става известна в големите оперни театри по целия свят.


В началото на 70-те години тя последва маестро Микеле Касато в Техеран, където дебютира в няколко роли.


В „Театро Верди“ (Триест) тя играе в ролята на Лакме в едноименната опера от Лео Делиб през 1979 г., тя е Амина в „Сомнамбула“ от Белини през 1981 г. и Динора през 1983 г.


Дебютира в Миланската Скала през 1983 г. като Лучия в „Лучия ди Ламермур“ в премиерата с Лучано Павароти. След това се връща няколко пъти в Пиермарини: през 1985 г. тя е Алчина с Бернадет Манка ди Ниса и Норина в премиерата на „Дон Паскуале“ със Сесто Брускантини и Алфредо Краус, а през 1986 г. играе в ролята на Амина в „Сомнамбула“ под режисурата на Джанандреа Гавацени с Боналдо Джайоти и Глория Бандители, както и Кралицата на нощта във „Вълшебната флейта“ от Моцарт при премиерата с Херман Прей. През 1988 г. на е Тети при премиерата на „Fetonte“ от Николо Йомели с Лучана д’Интино и Сами Йо, както и Беренис в премиерата на „L’occasione fa il ladro“ с Уилиям Матеуци, през 1992 г. е Церлина в премиерата на „Фра Дяволо“ и през 1994 г. изнася рецитал.

В Чикагската опера тя е Лакме през 1983 г. и Кралицата на нощта във „Вълшебната флейта“ през 1986 г. под ръководството на Леонард Слаткин.


В Операта на Сан Франциско Лучана Сера е Джилда в „Риголето“ през 1984 г. и Кралицата на нощта във „Вълшебната флейта“ през 1987 г.


Обратно в Триест тя е Лучия в „Лучия ди Ламермур“ през 1985 г., Мари в „Дъщерята на полка“ през 1987 г. и Анна Главари във „Веселата вдовица“ през 1988 г. През 1985 г. тя е Адина в „Любовен елексир“ в „Teatro dell’Opera di Roma“.

Особено запомнящи се нейните изпълнения през 1987 г. и 1988 г. в „Teatro Regio“ в Торино, съответно в „Севилският бръснар“ от Росини и „Дон Паскуале“ от Доницети, чиито записи на живо са издадени на CD от звукозаписната компания „Nuova Era“. Също толкова забележителна, отново през 80-те години, е нейната интерпретация на Кралицата на нощта във „Вълшебната флейта“ на Моцарт, първо в Кралската опера в Лондон, а по-късно във Виенската държавна опера.


През 1987 г. тя е Кралицата на нощта във „Вълшебната флейта“ с Барбара Бони в Държавната опера в Женева и Елвира в „Пуритани“ от Винченцо Белини в Операта на Монреал.


Лучана Сера е Кралицата на нощта във „Вълшебната флейта“ в Метрополитън опера в Ню Йорк през 1991 г. За „Гран Театро Ла Фениче“ във Венеция тя е през 1988 г. Амина в „Сомнамбула“, през 1992 г. тя изнася рецитал, а през 1993 г. е Маргерита във „Фауст“ от Гуно с Крис Мерит и Самуел Рейми и Анаида в „Moïse et Pharaon“ с Руджеро Раймонди, през 1997 г. играе в „Лучия ди Ламермур“ в „PalaFenice“ in Tronchetto при Венеция и през 2000 г. изнася концерт с камерни романси на Белини в „Scuola Grande di San Giovanni Evangelista“ във Венеция.


През 1988 г. тя е Кралицата на нощта във „Вълшебната флейта“, режисирана от Николаус Арнонкур във Виенската държавна опера и Принцесата на Навара в премиерата на Джани ди Париджи в „Театро Гаетано Доницети“ в Бергамо.
В Билбао тя пее в „Пуритани“ през 1989 г. и в „Сомнамбула“ през 1990 г.


Лучана Сера дебютира в Метрополитън опера в Ню Йорк под ръководството на Джеймс Ливайн през 1991 г. като Кралицата на нощта във „Вълшебната флейта“ с Катлийн Батъл, а през 1994 г. се завръща като Елетра в „Идоменей“ с Пласидо Доминго и Доун Ъпшоу.


На фестивала в Залцбург с Виенската филхармония под диригентството на Джордж Шолти тя е Кралицата на нощта във „Вълшебната флейта“ през 1991 г. и Алис Форд във „Фалстаф“ с Жозе ван Дам и Сюзън Греъм през 1993 г.


В „Opéra national de Paris“ тя е Кралицата на нощта във „Вълшебната флейта“ през 1991 г. и Олимпия в „Хофманови разкази“ от Офенбах през 1993 г.


През 1993 г. тя играе Джилда в “Риголето” от Джузепе Верди в театър “Бунка Кайкан” в Токио под диригентството на Рикардо Шайи.


През 1995 г. тя е Джилда в „Риголето“ с Рамон Варгас в „Арена ди Верона“ и Виолета в „Травиата“ в Сферистерио в Мачерата.


През последните години Лучана Сера изнася множество концерти в Италия и Швейцария в сътрудничество с оркестъра „Джовани Арки Венети”.


Специалист в италианския оперен репертоар от началото на 19 век, тя може да варира от комична опера до драматичен жанр, справяйки се с най-виртуозните пиеси с относителна лекота, благодарение на кристално чистия, разширен и много гъвкав глас, като според критиците тя е естествен наследник на Тоти Дал Монте.


В момента Лучана Сера води майсторски класове по целия свят и е преподавател по вокална техника в „Accademia del Teatro alla Scala“ в Милано“.

(край на превода)

По-долу давам списък на целия репертоар на Лучана Сера (на италиански език):

Repertorio

Repertorio operistico

RuoloTitoloAutore
ZerlinaFra DiavoloAuber
Giulietta CapuletiI Capuleti e i MontecchiBellini
AminaLa sonnambulaBellini
ElviraI puritaniBellini
EleonoraIl convitoCimarosa
LakméLakméDelibes
GiuliaL’ajo nell’imbarazzoDonizetti
Corilla ScortichiniLe convenienze ed inconvenienze teatraliDonizetti
Anna BolenaAnna BolenaDonizetti
Principessa di NavarraGianni di ParigiDonizetti
AdinaL’elisir d’amoreDonizetti
EleonoraIl furioso all’isola di San DomingoDonizetti
Eleonora d’EsteTorquato TassoDonizetti
Lucia AshtonLucia di LammermoorDonizetti
MarieLa Fille du régimentDonizetti
NorinaDon PasqualeDonizetti
Donna ElviraDon Giovanni o sia Il convitato di pietraGazzaniga
MargueriteFaustGounod
JulietteRoméo et JulietteGounod
TetiFetonteJommelli
Hanna GlawariLa vedova allegraLehar
DinorahDinorahMeyerbeer
ElettraIdomeneo Re di CretaMozart
Contessa d’Almaviva
Susanna
Le nozze di FigaroMozart
Konigin der NachtDie ZauberfloteMozart
OlympiaLes Contes d’HoffmannOffenbach
EdonideAlcide al bivioRighini
GiuliaLa scala di setaRossini
BereniceL’occasione fa il ladroRossini
ZenobiaAureliano in PalmiraRossini
RosinaIl barbiere di SivigliaRossini
NinettaLa gazza ladraRossini
Contessa di Folleville
Madama Cortese
Il viaggio a ReimsRossini
PamyraLa siège de CorintheRossini
AnaïMoïse et PharaonRossini
Comtesse AdèleLe Comte OryRossini
RosalindeDie FledermausStrauss, Johann
PhilineMignonThomas
GiseldaI Lombardi alla prima crociataVerdi
GildaRigolettoVerdi
Violetta ValeryLa traviataVerdi
Mrs Alice FordFalstaffVerdi

(край на цитата)

Много от музикалните критици в Италия и другаде намират, че певческото изкуство на Лучана Сера е на особено високо ниво, редицата концерти, които тя дава от началото на новото хилядолетие главно в Италия и във Швейцария са повече от убедителни. Много често я придружава оркестъра „Giovani Archi Veneti“. Набляга се на факта, че „Сера е особено добра в италианския репертоар от началото на 19-и век, че същата е в състояние да бъде така добра в интервала между „опера-буфа“ и драматичната опера, че се справя с относителна лекота с най-виртуозни пасажи чрез кристално звучащия й глас – много подвижен и податлив на всички необходими нюанси – една истинска наследница на незабравимата Toti Dal Monte“.

Най-голяма популярност Лучана Сера постига в оперната си кариера след големия триумф като Царицата на нощта в Лондон и после във Виена, при постановката на Ото Шенк с диригент Николаус Харнонкур, след това през Моцартовата година 1991 при Фестивала в Залцбург с диригент сър Джордж Шолти и режисьор Йоханес Шааф.

През годините 1981 и 1991 Лучана Сера участва и в заснемането на два музикални филма, а именно:

  • 1981 — Хофманови разкази (John Schlesinger) / Jacques Offenbach: Les Contes d’Hoffmann
  • 1991 — Вълшебната флейта (John Cox) / James Levine – Mozart: Die Zauberflote.

(край на цитата)

В последно време в източници на италиански език се появяват повече подробности за участия на Лучана Сера и в други музикални филми. Цитирам подробната й филмография:

AnnoTitolo
Ruolo
CastDirettoreEtichetta
1981Les Contes d’Hoffmann
Olympia
Plácido Domingo, Agnes Baltsa, Ileana CotrubașGeorges PrêtreWarner Classics
1984L’ajo nell’imbarazzo
Gilda Tellemanni
Enzo Dara, Alessandro Corbelli, Paolo BarbaciniBruno CampanellaHardy Classic
1986Lucia di Lammermoor
Lucia Ashton
Alfredo Kraus, Giorgio Zancanaro, Boris MartinovichAngelo CamporiPioneer
1987Rigoletto
Gilda
Leo Nucci, Alfredo Kraus, Michele PertusiAngelo CamporiPioneer
1990La scala di seta
Giulia
Alessandro Corbelli, David Kuebler, Alberto RinaldiGianluigi GelmettiEuroArts
1991Die Zauberflöte
La Regina della Notte
René Pape, Deon Van Der Walt, Herbert LippertGeorg SoltiDecca
1991Die Zauberflöte
La Regina della Notte
Francisco Araiza, Kathleen Battle, Kurt MollJames LevineDeutsche Grammophon
2000Le convenienze ed inconvenienze teatrali
La primadonna Corilla
Andrea Concetti, Sabrina Vitali, Maurizio LeoniEnrique MazzolaKicco Classic

(край на цитата)

При „Лучия ди Ламермур“ през 1986 г. и при „Риголето“ през 1987 г. четем името на испанския тенор Алфредо Краус (24.11.1927 – 10.9.1999), който беше активен до пределна възраст и пееше главни роли в редица опери. Спомням си играта им заедно с Веселина Кацарова във Франция в операта „Вертер“ от Жул Масне, където тя като Шарлоте пожъна нескончаеми овации, а Алфредо Краус в тази своя коронна роля беше чудесен. Пишейки тези редове гледам негова цветна снимка в една оперна енциклопедия – същата опера на сцената на „Опера комик“ в Париж през 1994 г. (бил е на 67 години). Негова партньорка е френското мецосопрано Martine Dupuy. Алфредо Краус беше един от любимите ми тенори. За неговата вокална техника се носят легенди, сравняват го с Тито Скипа. Ето няколко реда от един източник в немска музикална енциклопедия: „Редица оперни познавачи и специалисти във вокалното изкуство определят Алфредо Краус за един от най-добрите тенори през 20-и век. Неговият леко оцветен носов тембър го характеризира като особено подходящ за роли от френския репертоар. Краус беше един от малкото тенори, който можеше леко да достигне „високото ре“ в познатия дует „Vieni fra queste braccia“от операта „Пуритани“ от Белини и по тази причина можеше да пее тази оперна роля в оригиналния й тон. Като „Tenore di grazia“ той е считан наред с Тито Скипа за недостижим“ (б.а. Б.К.: Моля извинете за отклонението, но често то е полезно!)

Най-голяма популярност Лучана Сера постига в оперната си кариера след големия триумф като Царицата на нощта в Лондон и после във Виена, при постановката на Ото Шенк с диригент Николаус Харнонкур, след това през Моцартовата година 1991 при Фестивала в Залцбург с диригент сър Джордж Шолти и режисьор Йоханес Шааф.

Дискографията на Лучана Сера е впечатлителна. Ето откъс от най-важните:

Discografia parziale

  • Mozart, Flauto magico – Davis/Schreier/Price/Serra, 1984 Philips
  • Rossini: Il Viaggio a Reims – Claudio Abbado/Enzo Dara/Luciana Serra/Ruggero Raimondi/Raul Gimenez/Samuel Ramey/Lucio Gallo/Sylvia McNair/Janet Johnson/William Matteuzzi/Lucia Valentini Terrani/Cheryl Studer, 1993 Sony

……

Opere complete

  • Righini, Alcide al bivio – Gotti/McKinney/Serra/Browne/El Hage, 1979 Bongiovanni
  • Auber, Fra Diavolo – Zedda/Serra/Dupuy/Raffanti/Portella, 1981 Warner Fonit
  • Rossini, Aureliano in Palmira – Zani/Serra/Barbacini/Müller-Molinari/Tosi/Pizzoli 1981 Ars Nova LP – Sarx CD
  • Meyerbeer, Dinorah – Podic/Serra/Romero/D’Artegna/Cosotti, 1983 Living Stage
  • Mozart, Il flauto magico – Davis/Schreier/Price/Serra, 1984 Philips
  • Donizetti, L’elisir d’amore – Gelmetti/Kraus/Serra/Corbelli/Alaimo, 1984 Living Stage
  • Donizetti, Torquato Tasso – De Bernart/Alaimo/Serra/Palacio/Coviello/Ciliento, 1985 Bongiovanni
  • Rossini, Il barbiere di Siviglia – Campanella/Dara/Blake/Serra/Pola/Montarsolo, 1987 Nuova Era
  • Offenbach, I racconti di Hoffmann – Cambreling/Shicoff/Norman/Plowright/Serra/Van Dam/Murray, 1988 EMI
  • Donizetti, Gianni di Parigi – Ciliario/Serra/Romero/Morino, 1988 Nuova Era
  • Rossini, Il Viaggio a Reims – Abbado/Dara/Serra/Raimondi/Gimenez/Ramey/McNair/Matteuzzi/Studer, 1992 Sony
  • Rossini, Le siege de Corinthe – Olmi/Serra/Raffanti/Lippi/Caforio/Comencini, 1992 Nuova Era

…..

Recitals e arie

  • Belcanto Recital – Rizzi/Serra, Ars Nova LP
  • Luciana Serra in Concerto – Kettelson/Moruzzi/Serra, Bongiovanni LP
  • In Concerto – Molinari/Serra/La Scola/Raimondi, Bongiovanni
  • Portraits – Zedda/Serra, 1985 Fonit Cetra LP – Warner Fonit CD

(край на цитата)

През последните години Лучана Сера води майсторски класове по певческо изкуство в целия свят, както и преподава вокална техника в Театралната академия при Миланската Скала, също и във „Villa Medici“ в Рим. Често при някои изяви на учениците си при концерти тя също взема участие като пее, за да подкрепя кариерата им.

Да пожелаем на Лучана Сера в деня на рождението й днес на 4 ноември 2016 г. добро здраве и дълъг живот.

……………………….

Изпълнения:

Luciana Serra

https://www.facebook.com/watch/?v=437702023254523

´´´´´´

Luciana Serra – Der Hölle Rache

https://www.google.de/search?q=you+tube+luciana+serra&sca_esv=8c2b0740c73d74e6&source=hp&ei=SRiVZrivH4OXxc8P8rOciAw&iflsig=AL9hbdgAAAAAZpUmWf2GfstHUNT2jNh7KuxCAi3wUcKA&ved=0ahUKEwj4996OiKmHAxWDS_EDHfIZB8EQ4dUDCBc&uact=5&oq=you+tube+luciana+serra&gs_lp=Egdnd3Mtd2l6IhZ5b3UgdHViZSBsdWNpYW5hIHNlcnJhMgcQIRigARgKMgcQIRigARgKSJ_QAVDyblihywFwBHgAkAEAmAGGAaABvQ2qAQQxOC40uAEDyAEA-AEBmAIaoAKkD6gCCsICEBAAGAMY5QIY6gIYjAMYjwHCAhAQLhgDGOUCGOoCGIwDGI8BwgIREC4YgAQYsQMY0QMYgwEYxwHCAg4QLhiABBixAxiDARjUAsICCxAAGIAEGLEDGIMBwgIIEAAYgAQYsQPCAggQLhiABBixA8ICBRAAGIAEwgIQEC4YgAQYsQMY0QMYxwEYCsICCxAuGIAEGLEDGIMBwgIIEC4YgAQY1ALCAgUQLhiABMICBxAAGIAEGArCAgcQABiABBgNwgIGEAAYDRgewgIGEAAYFhgewgIJEAAYgAQYExgNwgIIEAAYExgWGB7CAggQABgIGA0YHsICCBAAGIAEGKIEmAMvkgcEMjIuNKAHiqcB&sclient=gws-wiz#fpstate=ive&vld=cid:aace4585,vid:0FpNBThm5Q0,st:0

´´´´´´

Luciana Serra – Mozart’s Queen of Night

https://www.google.de/search?q=you+tube+luciana+serra&sca_esv=8c2b0740c73d74e6&source=hp&ei=SRiVZrivH4OXxc8P8rOciAw&iflsig=AL9hbdgAAAAAZpUmWf2GfstHUNT2jNh7KuxCAi3wUcKA&ved=0ahUKEwj4996OiKmHAxWDS_EDHfIZB8EQ4dUDCBc&uact=5&oq=you+tube+luciana+serra&gs_lp=Egdnd3Mtd2l6IhZ5b3UgdHViZSBsdWNpYW5hIHNlcnJhMgcQIRigARgKMgcQIRigARgKSJ_QAVDyblihywFwBHgAkAEAmAGGAaABvQ2qAQQxOC40uAEDyAEA-AEBmAIaoAKkD6gCCsICEBAAGAMY5QIY6gIYjAMYjwHCAhAQLhgDGOUCGOoCGIwDGI8BwgIREC4YgAQYsQMY0QMYgwEYxwHCAg4QLhiABBixAxiDARjUAsICCxAAGIAEGLEDGIMBwgIIEAAYgAQYsQPCAggQLhiABBixA8ICBRAAGIAEwgIQEC4YgAQYsQMY0QMYxwEYCsICCxAuGIAEGLEDGIMBwgIIEC4YgAQY1ALCAgUQLhiABMICBxAAGIAEGArCAgcQABiABBgNwgIGEAAYDRgewgIGEAAYFhgewgIJEAAYgAQYExgNwgIIEAAYExgWGB7CAggQABgIGA0YHsICCBAAGIAEGKIEmAMvkgcEMjIuNKAHiqcB&sclient=gws-wiz#fpstate=ive&vld=cid:ad0fd6c9,vid:C-ivOUsjcxo,st:0

´´´´

Luciana Serra – E Strano… Sempre libera ( La Traviata …

https://www.google.de/search?q=youtube+luciana+serra&sca_esv=8c2b0740c73d74e6&ei=aRiVZsGQCYLq7_UP8s2XQA&start=10&sa=N&sstk=AagrsuiLuNgraFPJdqDSauFNvl5rtORGzoX1o_WbU300HSHUJPAuVeHUImO24tGxlj3Q7rScQYs7e7EjsKuqapKHPvUMplWjeUvqbA&ved=2ahUKEwiB6emdiKmHAxUC9bsIHfLmBQgQ8tMDegQIBhAG&biw=1366&bih=617&dpr=1#fpstate=ive&vld=cid:7aad24cd,vid:JXIEp9N3BdI,st:0

´´´´

Luciana Serra Dazzles audience with her Rossinian ..

https://www.google.de/search?q=youtube+luciana+serra&sca_esv=8c2b0740c73d74e6&ei=eRmVZvykHujm7_UP76engAo&start=20&sa=N&sstk=AagrsuiuvkGi9HKB1ni5832pzAxJMv8nDbTxiGATUR9-W-WE_H3DmyqrB4hy0ns5LvcMm84R9PXJs4XJZXCQrru4X4AnGuowib1kDOKknVdBbYkeq7eavs3iOKnNXGmlOJfQ&ved=2ahUKEwi8xdifiamHAxVo87sIHe_TCaA4ChDy0wN6BAgCEAk&biw=1366&bih=617&dpr=1#fpstate=ive&vld=cid:38c30265,vid:4d-1lMmWKuA,st:0

´´´´

Luciana Serra — “Or son sola, alfin respiro” — Fra Diavolo …

https://www.google.de/search?q=youtube+luciana+serra&sca_esv=8c2b0740c73d74e6&ei=3BmVZqLyLqLa7_UP3-y5sAk&start=30&sa=N&sstk=AagrsugpyXVRSOYzyOmuFYgzEarTwjNsDIqJ_QlaghX25nM5HV0e_kTV76gUiA9PlvP69Y68-8Ef8NTFDgzwaO6AXfb2iTtLoRYC5Q_Hy098Ha3GEW4L97mTBX07ulAKRw5GYm2isVCT4YdEj0BrbJCmUrnBvgQ2rXk&ved=2ahUKEwii0IPPiamHAxUi7bsIHV92DpY4FBDy0wN6BAgDEAs&biw=1366&bih=617&dpr=1#fpstate=ive&vld=cid:fdb887bb,vid:9RQuV7veV0I,st:0

´´´´´´

Luciana Serra donates her Diamond Staccati to Countess Folleville

Il viaggio a Reims – Dramma giocoso in un atto: No. 2 Recitativo e Aria – “Grazie vi rendo, o Dei!”

Claudio Abbado, Berliner Philharmoniker, Rundfunkchor Berlin, Luciana Serra, Enzo Dara

…..