Veröffentlicht am von Kontohow

Juri Temirkanov

Руският диригент Юрий Темирканов празнува днес рожден ден

Драги приятели на оперната и симфонична музика, днес на 10 декември 2021 г. празнува рожден ден един от най-значителните съвременни диригенти – руският маестро Юрий Темирканов, който отдавна стои в челните редици на най-прочутите и заслужили майстори на диригентската палка в цял свят.

Днес пиша статия за първи път за този изключителен маестро, макар и рождения му юбилей да не е кръгъл – днес Темирканов навършва 83 години, роден е на 10 декември 1938 година.

Нека още в началото отбележа, че името на Юрий Темирканов е добре известно и в България, където е гостувал за концерти. Не случайно през 1998 г. той получи една важна българска награда за дейността си – орденът „Св. Св. Кирил и Методий“!

Вместо предговор ще цитирам един абзац от мнение на виден немски музиколог, изказано преди известно време в авторитетна печатна медия в Германия:

„ (…) Засилено чувство за стил, изтънченост на всяка музикална фраза – диригентският стил на Юрий Темирканов е безпогрешно разпознаваем и в произведенията на съвременните композитори, и в академичния репертоар, и на оперната сцена, и на концертната сцена. „Стил“ и „виртуозност“ като цяло са редки понятия за речника на руските диригенти: неслучайно Темирканов е оценен толкова рано на Запад и особено във Великобритания с нейните вековни симфонични традиции, където той оглавява Лондонския Кралски Филхармоничен оркестър от двадесет години. В самата пластичност на жеста на Темирканов, със запазената му нежна кантилена на ръцете, с вниманието му към най-малките емоционални, психологически нюанси на партитурата, има нещо чуждо: може да изглежда като италианец, французин, британец – но не и руснак диригент. Когато преглеждате днес видеоклипове от неговите изпълнения през 90-те години, обръщате внимание на това, което обикновено е скрито от публиката – на полузатворените очи на диригент хедонист, който открито се наслаждава на процеса на творене на музика. „Руснаците почти не познават радостта от формата“, „геният от формата не е руски гений“, пише Бердяев в зората на ХХ век – може би просто защото не е бил на концертите на Темирканов (…)“

(край на цитата)

Каква по-хубава „визитна картичка“ от горните думи? Самият аз съм имал възможност през 90-те години няколко пъти да гледам и слушам тук в Германия по телевизия предавания на симфонични концерти, в които Юрий Темирканов е демонстрирал своето изкуство по най-достоен начин.

Ще се спра на биографични бележки и описание на основните дейности на маестро Темирканов:

Юрий Хатуевич Темирканов (на руски: Ю́рий Хату́евич Темирка́нов, на кабардиан: Темыркъан Хьэту и къуэ Юрий) е известен руски диригент, признат за един от най-талантливите майстори на диригентското изкуство от неговото поколение. От 1988 година е художествен ръководител и главен диригент на Петербургската филхармония.

Роден е на 10 декември 1938 година в град Налчик в Кабардино-Балкария. Започва да изучава музика на 9-годишна възраст. През 1953 година се записва в специализираната музикална школа към Ленинградската консерватория, където учи цигулка и виола. По-късно продължава обучението си по цигулка като студент в същата консерватория (1957–1962). Там специализира впоследствие оперно-симфонично дирижиране, като завършва класа през 1965 година. През същата година дебютира в ленинградския Малий театър с операта „Травиата“ на Джузепе Верди.

През 1966 година Юрий Темирканов печели престижната първа награда на II всесъюзен конкурс за диригенти в Москва и след това е поканен от Кирил Кондрашин на концертно турне в Европа и САЩ с цигуларя Давид Ойстрах и Академичния симфоничен оркестър на Московската филхармония.

Темирканов прави своя дебют с Ленинградската филхармония в началото на 1967 г. и след това е поканен да се присъедини към оркестъра като асистент-диригент на Евгений Мравински.

От 1968 до 1976 година е ръководител на Академичния симфоничен оркестър на Ленинградската филхармония. От 1976 до 1988 година е художествен ръководител и главен диригент на Кировския (днес Мариински) театър за опера и балет. От 1988 година е художествен ръководител и главен диригент на Академичния симфоничен оркестър на Петербургската филхармония „Д. Д. Шостакович“.

През 1977 година Темирканов дирижира за първи път Кралската филхармония на Лондон, а по време на сезон 1979/1980 е назначен за неин главен гост-диригент. През септември 1992 година е назначен за главен диригент на филхармонията, наследявайки Андре Превен. През 1998 година остава само неин почетен диригент.

Често Темирканов е гост-диригент на големи оркестри от Европа, Азия и САЩ. Те включват: Берлинската филхармония, Виенската филхармония, дрезденската Щатскапеле, Лондонската филхармония, Кралския Концертгебау в Амстердам и „Санта Чечилия“ в Рим. Дирижирал е оркестри в САЩ в следните градове: Ню Йорк, Филаделфия, Бостън, Чикаго, Сан Франциско, Лос Анджелис и Кливланд.

Темирканов е първият руски диригент, на когото е разрешено да работи в САЩ, след като културните отношения със СССР се възстановяват през 1988 г., в края на войната между Съветския съюз и Афганистан. Сключва договор със звукозаписното студио „Би-Ем-Джи“ (1988). През 1996 година дирижира галаконцерт в Рим по случай 50-годишния юбилей на Организация на обединените нации.

Маестро Темирканов е 11-ият художествен директор на Балтиморския симфоничен оркестър от 2000 до 2006 г., главен гост-диригент на Болшой театър до 2009 г. и музикален директор на „Teatro Regio di Parma“ от 2010 до 2012 г. Работи и като главен гост-диригент на Симфоничния оркестър на Датското национално радио.

През 1979-1988 г. Темирканов преподава в Ленинградската консерватория „Н. А. Римски-Корсаков“ (професор от 1986 г.). Редовно провежда майсторски класове в Института „Къртис“ (Филаделфия), както и в „Manhattan School of Music“ (Ню Йорк), в „Accademia Chigiana“ (Сиена, Италия).

Юрий Темирканов живее и работи в Санкт Петербург.

Семейство

Съпруга – Ирина Гусева (починала през 1997 г.), син – Владимир, има внук.

……

Социална активност

Благотворителен международен фонд за културни инициативи „Маестро Темирканов“

Дейността на Фонда, създаден със средства на Юрий Темирканов през 2003 г., всъщност датира от 1998 г., когато той учредява стипендии за ученици от Музикалното училище-лицей към Петербургската консерватория и студенти от консерваторията. През 2003 г., след като получава наградата „Триумф“, диригентът използва тези средства за основаването на Международния благотворителен фонд за културни инициативи.

Основни дейности на фонда:

– подкрепа на талантливи млади музиканти;

– организиране и провеждане на благотворителни концерти (в памет на жертвите на Беслан, Люцерн, 2004 г.);

– за подпомагане на ветерани от Великата отечествена война и жители на обсадения Ленинград (2005 г.), за подпомагане на обитатели на сиропиталища и млади музиканти (2005 г.) и др.;

– организиране и провеждане на музикални фестивали (Международен зимен фестивал “Площад на изкуствата”);

– образователни дейности (публикуване на наръчника “История на руската култура” в рамките на целевата програма за развитие на класическото образование);

подкрепа на музикални групи (Академичното филхармонично дружество на Санкт Петербург и Академичния симфоничен оркестър в Санкт Петербург, московската “Нова опера”.

Друга социална активност на Юрий Темирканов:

Международен център на Рьорих

Юрий Темирканов участва в дейността на Международната обществена организация „Международен център на Рьорих“, включително съответния музей, където се провеждат благотворителни концерти. От 2016 г. той е избран за президент на организацията.

Фондация за талант и успех

Заедно с С. П. Ролдугин, балерината С. Ю. Захарова, хокеистът В. В. Каменски, фигуристът А. Г. Горшков, математиците И. В. Яшченко и С. К. Смирнов, Юрий Темирканов е основател на образователната фондация “Талант и успех”. Фондацията е създадена на 24 декември 2014 г. по инициатива на президента на Руската федерация В. В. Путин, който оглавява Съвета на настоятелите. Целта на фондацията е да идентифицира, развива и подкрепя даровити деца.

…..

Отличия и награди

Юрий Темирканов е удостоен със следните награди:

Почетен академик на Националната академия на „Санта Чечилия“ (Рим, Италия, 2007 г.) Почетен гражданин на Санкт Петербург (2009) Почетен гражданин на Налчик (2010)

(край на цитата)

Направо към търсенето

Направо към навигацията

Други данни от източници на руски език:

Государственные награды

Ордена

  • Орден «За заслуги перед Отечеством» I степени (2008) — за выдающийся вклад в развитие отечественного и мирового музыкального искусства, многолетнюю творческую деятельность
  • Орден «За заслуги перед Отечеством» II степени (2003) — за выдающийся вклад в развитие музыкального искусства
  • Орден «За заслуги перед Отечеством» III степени (1998) — за выдающиеся заслуги в развитии музыкального искусства
  • Орден «За заслуги перед Отечеством» IV степени (2013) — за особо выдающиеся заслуги в развитии музыкального искусства и многолетнюю творческую деятельность
  • Орден Ленина (1983) — за заслуги в развитии советского музыкального искусства и в связи с 200-летием Ленинградского государственного академического театра оперы и балета имени С. М. Кирова

Премии

Награды субъектов РФ

Награды других государств

Премии

Фильмография

Роли

  • 1972 — Воскресный музыкант — дирижёр
  • 1982 — Лишний билет — дирижёр

Участие в фильмах

  • 1974 — Дирижирует Юрий Темирканов (документальный)
  • 1978 — Ленинград (документальный)
  • 1980 — Андрей Петров: «Нужна хорошая мелодия» (документальный)
  • 1981 — Моя Кабардино-Балкария (документальный)
  • 1983 — И каждый вечер в час назначенный… (документальный)
  • 1989 — Модест из рода Мусоргских (документальный)
  • 1989 — Охраняется государством (документальный)
  • 2008 — Гениальный отшельник. Вечная музыка Шварца (документальный)
  • 2008 — Евгений Светланов. Воспоминание… (документальный)
  • 2011 — Андрей Миронов. Смотрите, я играю… (документальный)
  • 2011 — Да, я царица! Мария Миронова (документальный)
  • 2011 — Я боюсь, что меня разлюбят. Андрей Миронов (документальный)
  • 2013 — Юрий Темирканов. Браво, маэстро! (документальный)

(край на цитатите)

Дискографията на Юрий Темирканов е обширна и включва между другото записи с Филхармонията на Санкт Петербург, Нюйоркската филхармония, Симфоничния оркестър на Датското национално радио и Кралския филхармоничен оркестър.

Цитирам подробна дискография от източник на италиански език:

Discografia

  • Shostakovich Symphony No. 13 “Babi Yaar”, 27/3/07, 88697021632
  • The Rachmaninoff Collection, 27/6/06, 82876852482
  • Tchaikovsky Symphony No. 5; Capriccio Italien Classic Library Series, 22/3/05, 82876658312
  • Grieg Peer Gynt – Incidental Music; Norwegian Dances; Bridal Procession: Classic Library Series, 22/3/05, 82876658342
  • Tchaikovsky Symphony No. 6 “Pathétique”; Romeo and Juliet, 12/10/04, 82876623202
  • Prokofiev Symphonies Nos. 1 & 5; Lieutenant Kijé Suite, 12/10/04, 82876623192
  • Prokofiev Alexander Nevsky: Classic Library Series, 13/7/04, 82876608672
  • Mussorgsky Pictures at an Exhibition; Songs and Dances of Death; Khovanshchina, Classic Library Series, 20/4/04, 82876594232
  • Tchaikovsky Symphonies N. 1-6, 3/12/03, 82876557812
  • Shostakovich/Prokofiev On Guard for Peace, 10/11/98, 09026688772
  • Sergeij Prokofiev Alexander Nevskij, 12/11/96, 09026686422
  • Shostakovich Symphony No. 7, Op. 60 in C “Leningrad” , 16/1/96, 09026625482
  • Rachmaninoff Symphonic Dances, 10/1/95, 09026627102
  • Rachmaninoff Symphony N.2 Op.27, 14/6/94, 09026612812
  • Rimsky-Korsakov Scheherazade/Russian Easter Overture, 9/2/93, 09026611732
  • Rimskij Korsakov-La leggenda della città invisibile di Kitezh/Sheherazade; SIGNUM CLASSICS,2013.
  • The six Symphonies, BMG Ricordi, 1993

(край на цитата)

До края на тази статия ще цитирам в оригинал на руски език една статия за дейността на Юрий Темирканов, която отлично характеризира основните качества на този забележителен майстор на диригентската палка.

Сайт на Филхармонията на Санкт Петербург

Юрий ТЕМИРКАНОВ 

«Говоря о ныне здравствующих исполнителях: если Аббадо – это класс, Баренбойм – это харизма, а Хайтинк – индивидуальность, то Темирканов – это гениальность, непредсказуемость и блеск». Запоминающийся отклик итальянской прессы на недавние гастроли в очередной раз подтвердил – художественный руководитель Петербургской филармонии, главный дирижер Заслуженного коллектива России ЮРИЙ ТЕМИРКАНОВ входит в плеяду ведущих дирижеров современности. Одно из последних свидетельств его признания – приглашение выступить за пультом Стокгольмского королевского филармонического оркестра на концерте-чествовании Нобелевских лауреатов 2009 года. Годом ранее Темирканов стал первым отечественным музыкантом, дважды удостоенным престижнейшей награды Ассоциации итальянской музыкальной критики, Премии Аббиати. Вслед за тем маэстро был назначен музыкальным директором Королевского театра Пармы – контракт продлится до Вердиевского фестиваля 2013 года, на котором будет отмечаться 200-летний юбилей композитора.

Интенсивное сотрудничество дирижера со всемирноизвестными коллективами имеет солидный стаж. Еще в 1978 году Темирканов начал работать с Лондонским королевским филармоническим оркестром, став в 1992-м его главным дирижером. С 1992 по 1997 год музыкант являлся также главным приглашенным дирижером Дрезденского филармонического оркестра. В 1998 году на смену Лондонскому королевскому пришел Национальный симфонический оркестр Датского радио (главный приглашенный дирижер), в течение шести сезонов, начиная с 2000 года, Темирканов был главным дирижером Балтиморского симфонического оркестра.

Но по признанию маэстро его домом все эти годы был и остается Петербург, где уже более двух десятилетий он возглавляет Заслуженный коллектив России, и где начиналось его восхождение к вершинам дирижерского Олимпа. В 1966 году аспирант Ленинградской консерватории (класс профессора И.Мусина) побеждает на II Всесоюзном конкурсе дирижеров и сразу становится одним из самых востребованных музыкантов своего поколения. Вместе с К.Кондрашиным и Д.Ойстрахом он совершает зарубежное турне, его приглашают на гастроли оркестры США, Франции, Германии. В начале 1967 года Темирканов выступает в Большом зале филармонии, после чего Е.Мравинский предлагает ему стать своим ассистентом. С 1968 года дирижер возглавляет Академический симфонический оркестр филармонии. Он расширяет репертуар коллектива, оркестр часто гастролирует в странах Европы, в Японии и США.

С именем маэстро связано и начало возрождения Мариинского (ранее – Кировского) театра. В 1976 – 1988 годах музыкант являлся его художественным руководителем и главным дирижером. За это время в репертуар театра вошли такие спектакли-шедевры, как «Евгений Онегин» и «Пиковая дама» Чайковского (в постановке Темирканова они идут в театре и сегодня), «Война и мир» Прокофьева, «Петр I» Петрова, «Мертвые души» Щедрина. При Темирканове началась активная гастрольная деятельность труппы (США, Япония, страны Европы), он возобновил практику симфонических концертов с оркестром театра, которые проводились также и за рубежом.

«Как удается Темирканову каждый раз сотворять чудо в своих интепретациях? – загадка. Гениальность – по ту сторону великолепного звука, бьющего ключом из любого оркестра, каким бы он ни дирижировал, но особенно, когда он выступает со своими петербуржцами» («Il Sole 24 Ore», Милан, март 2010). Действительно, по словам самого маэстро, приоритетной для него является работа с Заслуженным коллективом России. Возглавляя оркестр с 1988 года, дирижер регулярно выступает с ним в Петербурге и за рубежом. В 2005 году под управлением Темирканова коллектив первым из отечественных оркестров открыл концертный сезон знаменитого Карнеги-холла, а в 2006 – 2007 годах выступлениями в Москве и городах Сибири возобновил гастрольную деятельность в России. В прошлом сезоне дирижер провел концерты коллектива в Петербурге, Москве, городах Италии, Австрии, Германии, Франции, Бельгии, Люксембурга, Греции, Венгрии, Румынии, Хорватии. Страны Европы, Азии, Северной Америки (США) – такова география зарубежных ангажементов сезона 2010/2011.

Деятельность маэстро отмечена многими премиями, наградами и почетными званиями. Народный артист СССР Юрий Темирканов – лауреат Государственных премий, Премии Президента России и Премии Аббиати «Лучший дирижер года» (2003, 2007), кавалер нескольких орденов, в том числе ордена «За заслуги перед Отечеством» I степени, почетный академик Академии Санта-Чечилия, почетный доктор Петербургской консерватории, почетный гражданин Санкт-Петербурга.

При всей напряженности графика выступлений жизнь музыканта не замыкается в пространстве концертной эстрады. Для сохранения и приумножения наследия петербургской духовной культуры был создан Международный фонд культурных инициатив маэстро Темирканова. В 1998 году дирижер учредил именную Премию, которая ежегодно вручается лучшим учащимся Средней специальной музыкальной школы Петербургской консерватории. Украшением петербургского музыкального сезона каждый год становится Международный Зимний фестиваль «Площадь Искусств», проходящий под художественным руководством Темирканова и собирающий в нашем городе музыкантов первой величины. Нынешний, одиннадцатый фестиваль пройдет под эгидой «Года Франции – России». Маэстро Темирканов и Заслуженный коллектив России представят на фестивале программу из сочинений Равеля, Мусоргского и Стравинского. 

(край на цитата)

Нека днес на 10 декември 2021 г. поздравим маестро Юрий Темирканов за рождения му ден, като му пожелаем добро здраве, лично щастие и успехи в неговата дейност на музикант и активен социален деятел …

За много години маестро Темирканов!

…..

Juri Temirkanov conducts Tchaikovsky | Symphony #5 in E minor (DVD excerpt)

´´´´´´

Shostakóvich – Festive Overture Op. 96 (St. Petersburg Philharmonic Orchestra, Yuri Temirkanov)

From the Philharmonic Hall St. Petersburg, (starts at 0:25) On the eve of St. Petersburg 300th birthday, Yuri Temirkanov conducts the St. Petersburg Philharmonic Orchestra Yuri Temirkanov – conductor St. Petersburg Philharmonic Orchestra Dmitri Shostakovich – Festive Overture in A major, Op. 96

´´´´

Yuri Temirkanov conducts Tchaikovsky’s Symphony No.4

The St Petersburg Philharmonic Orchestra Conductor – Yuri Temirkanov The National Concert Hall, Taipei 15/11/2008

´´´´´´

Tchaikovsky Symphony No.5 Temirkanov

´´´´