Вчера празнува кръгъл рожден ден сопраното от Грузия Нино Мачаидзе
Драги приятели на оперната музика, вчера на 8 март 2023 г. навърши кръглите 40 години една от най-успешните в световен мащаб през последните години певици от нейната генерация – сопраното от Грузия Нино Мачаидзе, която в разстояние само на по-малко от две десетилетия завладя световните оперни сцени и фестивали, така както никоя до преди нея не беше постигала такъв успех. Може би само Анна Нетребко преди години успя да се наложи по целия свят така бързо, както сега прави това Нино Мачаидзе.
И какъв парадокс – такъв световен успех Мачаидзе постигна донякъде може би по една случайност: когато през 2008 г. при Залцбургския музикален фестивал трябва да се представи операта „Ромео и Жулиета“ от Шарл Гуно, в главнат роля на Жулиета е предвидена именно Анна Нетребко. Но поради неразположение, заболяване или в отпуск по майчинство, тя отказва и немският режисьор Юрген Флим (мир на праха му, наскоро се помина), познаавйки качествата на младата, все още неизвестна Нино Мачаидзе, поканва същата да играе ролята на Жулиета, заедно с добре известния Роландо Вийасон в ролята на Ромео. Неговият ангажимент е трябвало да стане първоначално заедно с Анна Нетребко, с която те са имали толкова успешни съвместни изяви преди.
Как да е, Мачаидзе се съгласява и спектаклите на „Ромео и Жулиета“ в Залцбург имат незапомнен успех и тогава изгрява истинската звезда на Нино Мачаидзе. Спектакълът е толкова успешен, че след това е записан на DVD, за да бъде на разположение на милионите меломани, които искат да гледат тази опера в изпълнение на изключителни солисти. А музиката към самата опера е заснета на 2 компактдиска, издадени от авторитетен лейбъл.
За този спектакъл на „Ромео и Жулиета“ тогава имаше редица информации в медиите, ще цитирам още сега в началото една такава вместо увод на днешната статия (оригинал на немски език, после мой превод на български език):
Портал „KLASSIK AKZENTE“
14.01.2009
Ein Roméo und seine Julia wie aus dem Bilderbuch
Man möchte sie an den Schultern nehmen, schütteln und sagen, sie sollten sich nicht so anstellen. Aber Romeo und Julia lieben sich auf verzehrend ausschließliche Weise, im Eifersuchtsstreit zweier bürgerlicher Familien verfangen, und so bleibt ihnen letztlich kein anderer Ausweg, als sich der Welt zu entziehen. Wäre das nicht der Fall gewesen, wäre die Weltliteratur nicht nur um eine ganze Reihe von Meisterwerken ärmer, sondern hätte die Musikkultur auch Charles Gounods wunderbare Oper „Roméo et Juliette” nicht geschenkt bekommen. Und der großartige Rolando Villazon hätte nicht gemeinsam mit der georgischen Sopranistin und Oper-Newcomerin Nino Machaidze bei den Salzburger Festspielen im vergangenen Jahr umjubelt seinen Erfolg feiern können.
Es ist ein Stoff, wie geschaffen für eine romantische Oper. Das Drama zweier Individuen, die mit ihren knospenden Persönlichkeiten im gesellschaftlichen Spiel der Eitelkeiten aufgerieben werden und die Oberflächlichkeit einer auf sinnloser Etikette des Adels und Tradition gründenden Gesellschaft zugunsten ihrer eigenen Selbstwerdung hinter sich lassen. Natürlich kann so etwas im romantisch biederen Zeitalter der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts (wie schon in Shakespeares Vorlage) nur tödlich für die Ausbrecher enden. Der Liebestod ist überhaupt eines dieser dramatischen Lieblingswerkzeuge von Autoren, Künstlern und Komponisten dieser Jahre, verheißt er doch Flucht in das gesteigerte Leben, in die Intensität, eine Form von Eskapismus, der aus einer Wirklichkeit herausführt, die mit Industrialisierung, Nationalismus, sozialen und gesellschaftlichen Krisen einschließlich Kriegen immer unerfreulicher zu werden drohte. Für Charles Gounod jedenfalls war es nicht das erste Mal, dass er mit dem Thema zu tun hatte, denn bereits acht Jahre bevor er 1867 „Roméo et Juliette” vollendete, hatte er schon Gretchen in seiner Oper „Faust” Liebesqualen, Zweifel und Wahnsinn durchleben lassen.
Im Unterschied zu den Vorlagen allerdings verhieß der gelernte und passionierte Kirchenmusiker seinen Protagonisten immer noch den Ausweg des Glaubens. Liebe ist die eine Sache, körperlich aber versteht er sie nicht, eher als Etappe auf dem Weg zu Gott. Vereint im Tod, der Welt entwischt, ein seltsamer Gedanke aus heutiger Sicht, aber einer der sich eindrucksvoll musikalisch gestalten lässt. „Roméo et Juliette” ist daher nicht nur eine Oper der wunderbaren Liebesarien, sondern auch eine der bewegenden Duette und damit wie geschaffen für einen Sänger-Schauspieler wie Rolando Villazón, der einen vorzüglichen Liebhaber auf der Bühne abgibt. Im Sommer 2008 durfte er bei den Salzburger Festspielen seine Kunst der musikalischen und darstellerischen Verführung präsentieren und seine Partnerin, die georgische Sopranistin Nino Machaidze, in den Bann ziehen. Nicht nur das: In der betont sozialkritischen Inszenierung von Bartlett Sher blühte er in einem Maße auf, dass auch Presse und Publikum begeistert waren. „Die Inszenierung ermöglicht es mir, mich auf der Bühne wie Roméo zu fühlen, nicht wie Rolando Villazón in einem Kostüm”, bemerkte der Künstler in einem Interview.
Außerdem hatte er allen Grund, seinen Charme sprühen zu lassen. Schließlich stand ihm mit Nino Machaidze eine reizende Juliette zur Seite, die nicht minder faszinierend in ihrer Rolle aufging. Machaidze, von der Opernwelt zunächst als Ersatz für die erhoffte Anna Netrebko, die sich bereits in ihrer Babypause befand, kritisch beäugt, erwies sich dabei als Überraschung für alle, die nicht regelmäßig die internationalen Wettbewerbe verfolgen. Intendant Jürgen Flimm jedoch hatte die 25-jährige Sopranistin, die erst 2007 in Istanbul den renommierten Leyla Gencer-Wettbewerb gewonnen hatte, längst als großes Talent wahrgenommen und sie umgehend für Salzburg verpflichtet. Er sollte Recht behalten, denn Machaidze brillierte souverän mit ihrem Rollendebüt und sang sich mit immenser Präsenz und Intensität auf direktem Weg in die Herzen des Publikums.
Die Veröffentlichung der gefeierten musikszenischen Umsetzung auf DVD unterstreicht nun diese mitreißende Bühnenpräsenz der Protagonisten und ihres Teams auch für alle Zuschauer nachvollziehbar, die nicht vor Ort dabei sein konnten. Denn Villazón und Machaidze agieren mit einer Leichtigkeit und Selbstverständlichkeit, dass an keiner Stelle der fünfaktigen Oper Zweifel an der meisterhaften Interpretation aufkommen. Ergänzt um kurze Einführungen durch den Tenor und Szenen hinter der Bühne kann daher auf der Doppel-DVD „Roméo et Juliette” in famoser Bild- und Tonqualität Gounods Schmuckstück der romantischen Oper genossen werden, aus der ersten Reihe der Felsenreitschule und natürlich im besten Surround Sound.
(край на цитата)
Превод:
Портал “„KLASSIK AKZENTE“
14.01.2009 г.
Ромео и неговата Жулиета направо от книга с картинки
Искаш да ги хванеш за раменете, да ги разтърсиш и да им кажеш да не се държат така. Но Ромео и Жулиета се обичат един друг по поглъщащ ексклузивен начин, уловени в ревнивата битка на две буржоазни семейства, и така в крайна сметка нямат друг избор, освен да се оттеглят от света. Ако не беше така, в световната литература не само щеше да липсва цяла поредица от шедьоври, но и музикалната култура нямаше да получи като подарък прекрасната опера на Шарл Гуно „Ромео и Жулиета”. А великият Роландо Вийасон нямаше да може да отпразнува успеха си с аплодисменти на фестивала в Залцбург миналата година заедно с грузинското сопрано и нова оперна звезда Нино Мачаидзе.
Това е материал, създаден за романтична опера. Драмата на два индивида, които със своите прохождащи личности са изтощени в социалната игра на суетата и изоставят повърхностността на едно общество, основано на безсмисления етикет на благородството и традицията в полза на собствената си себереализация. Разбира се, в романтичната, улегнала епоха на втората половина от 19-и век (както в оригинала на Шекспир) подобно нещо може да завърши само фатално за бегълците. „Любов водеща до смърт“ е един от любимите драматични инструменти на автори, художници и композитори от тези години, тъй като обещава бягство към изпълнен живот, към интензивност, форма на бягство, която води от реалност, която е свързана с индустриализацията, национализма, социалните и обществените кризи, включително войните, заплашващи да станат все по-неприятни. Във всеки случай, за Шарл Гуно не е за първи път да се занимава с тази тема, защото осем години преди да завърши „Ромео и Жулиета“ през 1867 г., той вече е подложил Гретхен в своята опера „Фауст“ да изпита любовни терзания, съмнения и лудост.
За разлика от моделите обаче, обученият и страстен църковен музикант все пак обещава на своите герои изхода чрез вярата. Любовта е едно, но той не я разбира физически, а като етап по пътя към Бога. Обединени в смъртта, бягство от света – странна мисъл от днешна гледна точка, но която може да бъде впечатляващо музикално оформена. Следователно „Ромео и Жулиета” е не само опера с прекрасни любовни арии, но и опера с вълнуващи дуети и по този начин създадена за певец-актьор като Роландо Вийасон, който играе отлично на сцената своята влюбеност в Жулиета. През лятото на 2008 г. му се отдаде да участва на фестивала в Залцбург, представяйки изкуството си на музикален и драматичен съблазнител и хвърлящ магия върху своята партньорка – грузинското сопрано Нино Мачаидзе. Не само това: в подчертано социално критичната продукция на Бартлет Шер той разцъфтява до такава степен, че пресата и публиката също е ентусиазирана. „Постановката ми позволява да се чувствам като Ромео на сцената, а не като Роландо Вийасон в костюм“, отбеляза артистът в интервю.
Освен това той имаше всички основания да остави чара си да блесне. И накрая, в Нино Мачаидзе той имаше до себе си прекрасната Жулиета, която беше не по-малко завладяваща в ролята си. Мачаидзе, първоначално разглеждана критично от оперния свят като заместник на така очакваната Анна Нетребко, която вече беше в отпуск по майчинство, се оказа изненада за всички, които не следят редовно международните конкурси. Оперният режисьор Юрген Флим обаче отдавна разпозна като голям талант 25-годишното сопрано, което през 2007 г. – предната година – спечелва реномирания конкурс „Leyla Gencer“ в Истанбул, и веднага й предлага договор за изява в Залцбург. Той трябва да е бил прав, защото Мачаидзе блестеше брилянтно при дебюта си в ролята и пееше така, че прокара директен път до сърцата на публиката с огромно присъствие и интензивност. Освен това тя имаше всички основания да остави чара си да блесне.
Издаването сега на DVD на това аплодирано музикално-сценично изпълнение подчертава вълнуващото сценично присъствие на главните герои и техния екип по начин, който е разбираем за всички зрители, които не биха могли да бъдат там. Защото Вийасон и Мачаидзе играят с такава лекота и реалност, че в нито един момент от тази опера в 5 действия не оставят съмнения относно майсторската си интерпретация. Допълнен с кратки въведения, направени от тенора и със случки зад сцената, скъпоценният камък на Гуно в романтичната опера може да ни достави наслада чрез двойното DVD „Roméo et Juliette“ с отлично качество на картината и звука, заснети от първия ред на сградата „Felsenreitschule“ в Залцбург.
(край на превода)
По-горе споменах, че за този спектакъл е направен запис на компактдискове и на DVD, поради което ще цитирам информация във връзка със записа (оригинал на немски език, после мой превод на български език):
Портал „RONDO“
Charles Gounod
Roméo et Juliette
Rolando Villazón, Nino Machaidze, Mozarteumorchester Salzburg, Yannick Nézet-Séguin
DG/Universal 073 4518
(162 Min., 7/2008) 2 CDs
Bei Charles Gounods “Roméo et Juliette” spielt die optische Komponente eine vergleichsweise große Rolle: Damit die berühmteste Liebesgeschichte der Welt die Herzen der Zuschauer erreicht, müssen die beiden Hauptdarsteller nicht nur gut singen, sondern auch Jugendlichkeit vermitteln. Mit Rolando Villazón und Nino Machaidze konnte die Salzburger Festspielproduktion vom letzten Sommer ein solches Gespann aufbieten: Auch wenn die Juliette der jungen Georgierin nicht an persönlichkeitsstärkere Rollenvorgängerinnen heranreicht, ist sie als verliebtes junges Mädchen durchaus glaubwürdig, während der Roméo ohnehin zu Villazóns Trumpfkarten gehört – sein hitziges Bühnentemperament passt gut zum jungen Montague-Heißsporn, und sein berühmtes “Ah, lève-toi soleil” verrät nichts von den Stimmkrisen, die ihn im vergangenen Jahr immer wieder schüttelten.
Darüber hinaus ist Gounods Oper eines der wenigen Werke, die in die Salzburger Felsenreitschule passen: Die Arkadengeschosse mit ihrer italienischen Palazzoatmosphäre liefern das Bühnenbild, und die Regie braucht eigentlich nur noch geschickt den Ablauf zu organisieren. Vielmehr macht Bartlett Sher auch gar nicht. Dass er seine Akteure in Kostüme der Mozartzeit steckt, ist zwar ziemlicher Unsinn, stört aber auch nicht weiter. Wichtiger als die Regie ist ohnehin das Dirigat von Kanadas Shootingstar Yannick Nézet-Séguin, der seine Darsteller auf Händen trägt und aus dem Mozarteum Orchester Glanz und Aplomb und Delikatesse herauskitzelt.
05.03.2009
(край на цитата)
Превод:
Портал “RONDO”
Шарл Гуно
Ромео и Жулиета
Роландо Вийасон, Нино Мачаидзе, Залцбургски Моцарт Оркестър, Яник Незе-Сеген DG/Universal 073 4518 (162 минути, 7/2008) 2 CD.
В “Ромео и Жулиета” от Шарл Гуно визуалният компонент играе сравнително голяма роля: за да може най-известната любовна история в света да достигне сърцата на публиката, двамата главни актьори трябва не само да пеят добре, но и да предадат младежко чувство. С Роландо Вийасон и Нино Мачаидзе продукцията на Залцбургския фестивал от миналото лято успя да събере такъв екип: дори ако Жулиета на младата грузинка не се доближава до ролята на предшествениците си с по-силна личност, тя е доста правдоподобна като младо влюбено момиче, докато Ромео така или иначе е един от козовете на Вийасон – неговият горещ нрав на сцената пасва добре към имиджа му на представител на фамилията Монтеки, а прочутата ария “Ah, lève-toi soleil” не издава нищо за вокалните кризи, които са го разтърсвали отново и отново през предните години.
В допълнение, операта на Гуно е едно от малкото произведения, които се вписват в сградата „Felsenreitschule“ в Залцбург – аркадните подове с тяхната атмосфера на италиански площад осигуряват сценичния дизайн, а режисьорът трябва само да организира умело процеса. Всъщност режисьорът Бартлет Шер не прави нещо съществено. Това, че облича актьорите си в костюми от времето на Моцарт е голяма глупост, но това не ни притеснява. Дирижирането на „падащата звезда“ от Канада Яник Незе-Сеген, който носи актьорите си на ръце и извлича блясък, апломб и деликатност от оркестъра на „Моцартеум“, така или иначе е по-важно от режисурата.
Йорг Кьонигсдорф, 05.03.2009 г.
(край на превода)
След този увод ще се спра на биографични данни и дейност на юбилярката:
Нино Мачаидзе (на грузински: ნინო მაჩაიძე; родена на 8 март 1983 г.) е грузинско оперно сопрано. Тя се изявява в романтичния репертоар на 19-и век, главно в опери на Росини и Верди, както и във френски опери. Започва кариерата си в Миланската Скала и печели международно внимание, след като е избрана за ролята на Жулиета в „Ромео и Жулиета“ от Гуно на фестивала в Залцбург през 2008 г., което й спечелва прозвището „Анджелина Джоли на операта“, дадено от австрийската преса.
Ранен живот
Нино Мачаидзе е родена като дъщеря на учител по грузински език и икономистка и е израснала в Тбилиси. На шестгодишна възраст започва да взема уроци по пиано и пеене в училище, свързано с Държавната консерватория в Тбилиси, което по-късно посещава. На 17 години тя също взема уроци по флейта с надеждата да укрепи диафрагмата си. Между 2000 и 2005 г. участва в ролята на Церлина в „Дон Жуан“, Джилда в „Риголето“, Розина в „Севилският бръснар“ и Норина в „Дон Паскуале“ в Националния оперен театър на Грузия.
Нино Мачаидзе се доближава до музиката на 7-годишна възраст, като учи пиано в Държавната консерватория „В. Сараджишвили“. Като оперна певица тя дебютира в „Дон Паскуале“ от Гаетано Доницети в Тбилиси, нейния роден град, едва на 17-годишна възраст (където по-късно изпълнява ролите на Церлина и Розина). През 2004 г. тя е Норина в „Дон Паскуале“ в Оперния театър в Кутаиси – град в Грузия на около 200 км от Тбилиси.
През 2005 г. тя е сред 9-те крайни кандидати, приети в „Accademia del Teatro alla Scala“ след интензивна конкуренция от стотици кандидати. В академията тя учи при Лучиана Сера, Лейла Генчер и Луиджи Алва, и също така посещава майсторски класове с Ренато Брузон и Мирела Френи. През януари 2006 г. тя пее като дубльорка на Джилда в „Риголето“ под диригентството на Рикардо Шайи, след това през юни на сцената на Миланския театър като Найаде при премиерата на „Ариадна на Наксос“ с Илдико Комлоси, а също така печели първа награда на певческия конкурс „Leyla Gencer“ в Истанбул.
Кариера до 2014 г.
През октомври 2006 г. тя е Силвия в премиерата на „Асканио в Алба“ от Моцарт, до дебюта си през 2007 г. в ролята на Мари в „Дъщерята на полка“ от Доницети заедно с Анна Проклемер (Anna Proclemer), и то с голям успех (роля, която след това тя ще пее и в Оперния театъ в Рим под диригентството на Бруно Кампанела), последвано от концерт, посветен на Джакомо Пучини под диригентството на Шайи с Никола Мартинучи и Марио Маланини и в ролята на Деспина в премиерата на „Така правят всички жени“ от Моцарт, всички дирижирани от Отавио Дантоне.
През 2008 г. тя е Лаурета при премиерата на „Джани Скики“ от Пучини заедно с Лео Нучи и Виторио Григоло с диригент Рикардо Шайи, която продукция е заснета от „Rai 2“ и излъчена от „Classica HD“ и „Rai 5“. Следва ролята на Мюзета в „Бохеми“ с Фабио Сартори, Светла Василева, Лука Салси и Матео Пейроне, дирижира Густаво Дудамел.
Но славата идва през 2008 г. на Залцбургския фестивал като Жулиета в операта „Ромео и Жулиета“ от Шарл Гуно заедно с Роландо Вийасон, заменяйки неразположената Анна Нетребко (ролята на Жулиета се превръща в истински „работен кон“ за Мачаидзе, която изпълнява ролята на младата „Капулети“ във Венеция, Лондон (в Кралската опера „Ковънт Гардън“ с Алфи Бое и Пиотр Бечала под диригентството на Даниел Орен през 2010 г.), Милано (в Ла Скала при премиерата през 2011 г. с Виторио Григоло) и през 2011 г. в „Арена ди Верона.
След дебюта си в Залцбург, Мачаидзе пробва изкуството си в белкантови роли, като Лучия в „Лучия ди Ламермур“, в главната роля на „Сомнамбула“, като Елвира в „Пуритани“ (в „Teatro Comunale“ в Болоня заедно с Хуан Диего Флорес и Илдебрандо д’Арканджело през 2009 г. – излъчен от „Rai 3“ и „Rai 5“, за които има DVD), Донна Фиорила в „Турчинът в Италия“ от Росини (Виена 2009, с Илдебрандо Д’Арканджело в главната роля и в Лос Анджелис през 2011 г.) и през 2010 г. в „Скала Адина“ на премиерата на „Любовен еликсир“ с Роландо Вийасон и Амброзио Маестри, под режисурата на Донато Ранцети.
През 2011 г. Мачаидзе е Лейла в „Ловци на бисери“ от Бизе за оперния сезон в „Teatro Filarmonico“ във Верона и Жулиета в „Ромео и Жулиета“ от Гуно на „Арена ди Верона“. Тя се завръща на „Арена ди Верона“ през 2016 г. като главна героиня в „Травиата“.
Мачаидзе дебютира през 2011 г. в Метрополитън Опера в Ню Йорк като Джилда в „Риголето“ с Джовани Меони и Джозеф Калейа, след това е Мари в „Дъщерята на полка“. Тя дебютира през 2012 г. в Националната опера на Париж като Джилда в „Риголето“ заедно с Пиотр Бечала.
Отново в Залцбург през 2012 г. тя пее в ролята на Мюзета в „Бохеми“ с Виенските филхармоници, Пиотр Бечала като Марчело, Джордани, Анна Нетребко, Масимо Кавалети и Карло Коломбара под диригентството на Даниеле Гати. През 2012 г. тя е също Таис в операта на Масне заедно с Пласидо Доминго и Стефано Палачи в „Teatro de la Maestranza“ в Севиля.
През 2013 г. Мачаидзе е Джилда в „Риголето“ в Театър „Карло Феличе“ в Генуа, Жулиета в Театър „La Monnaie“ в Брюксел, Донна Фиорила в „Турчинът в Италия“ с Д’Арканджело в „Gran Teatre del Liceu“ в Барселона и Адина в „Любовен еликсир“ в „Teatro Real“ в Мадрид.
Кариера от 2014 до сега
Мачаидзе се завръща в Оперния театър в Лос Анджелис през май 2014 г. за Таис и нейната първа Виолета в „Травиата“, с която открива сезона 2014/15. През 2014 тя е Адина в „Любовен еликсир“ във Виенската държавна опера, Донна Фиорила в „Турчинът в Италия“ в Баварската държавна опера, Лейла в „Ловци на бисери“ в „Teatro Regio di Parma“ и Таис в „Los Angeles Opera“ заедно с Доминго, Виолета в „Травиата“ с диригент Джеймс Конлон и „Луиза Милер“, дирижирана от Симон Йънг в Хамбургската опера.
През 2015 г. Мачаидзе разширява репертоара си, като прави своя дебют в четири роли: през януари тя е Контесата в „Пътуване до Реймс“ от Росини, заедно с Кармен Джинатасио, Никола Уливери, Бруно де Симоне и Maрио Касси в Амстердам; през юни тя е Микаела в „Кармен“ в Миланската Скала, с Франческо Мели и Анита Рачвелишвили; през август дебютира на оперния фестивал „Росини“ в „Крадливата сврака“ под диригентството на Донато Ренцети; през октомври е в Берлин, в ролята на Инес във „Васко да Гама“ („Африканката“) с Роберто Аланя. През 2015/16 тя пее Мими в „Бохеми“. През този сезон се завръща и в Хамбург за световната премиера на новата „Луиза Милер“ от Верди в главната роля с режисьор Андреас Хомоки, и за „Травиата“. Продукцията на „Луиза Милер“ по-късно е възобновена с нея през годините 2016 и 2018. През 2015 г. тя прави няколко дебютни роли, като: Contessa di Folleville в „Пътуване до Реймс“ от Росини (Холандска национална опера), Микаела в „Кармен“ (Миланската Скала), Нинета в „Крадливата сврака“ (Rossini Opera Festival) ) и Инес в „Африканката“ (Deutsche Oper Berlin), последвана от Джилда в Тулуза.
Годината 2016 започва през февруари под знамето на нов дебют в опера от Росини: „Отело“ във Виена, в „Theater an der Wien“, с Джон Осбърн и Максим Миронов, диригент Антонело Манакорда, режисьор Дамиано Микилето. Завръща се на „Арена ди Верона“ за Виолета, преди да отиде в Кралската опера в Мускат (Султанат Оман) заедно с Операта на Монте Карло за „Ромео и Жулиета“. След това тя дебютира с Дездемона и Мими съответно в „Teatro di San Carlo“ и в „Grand Théâtre de Genève“.
Понеже става въпрос по-горе за Кралската опера в Оман, искам да направя някои полезни допълнения:
Кралската опера в Мускат
Основната гордост на съвременен Оман безспорно е Кралската опера в столицата Мускат. Тя се превърна в символ на управлението на султан Кабус бин Саид. Днес операта символизира богато културно наследство на страната.
Султан Кабус беше известен с голямата си любов към класическата музика. Затова и операта се превърна в основен център на музикалното изкуство и култура в Оман.
Смятат я за едно от чудесата на Близкия Изток. Грандиозното й откриване е на 11 октомври 2011 г. По това време тя e единствената опера на Арабския полуостров, а първата звезда, която се качва на сцената й е Пласидо Доминго. Следват Рене Флеминг, Андреа Бочели и други световни изпълнители.
Оперният комплекс е разположен върху площ от 80 хил. кв. м., като по-голямата част от нея представлява традиционна оманска градина. Султан Кабус поставил изискване при строежа на операта – сградата да не закрива гледката към хълмовете около столицата.
Оперната зала е много функционална и разполага с 1100 места. Трансформиращата се сцена позволява на нея да се играят както театрални представления, така и да се провеждат солови, симфонични и камерни концерти. А за максимален комфорт на зрителите в задната част на залата в облегалките пред тях е инсталирана интерактивна система от мултимедийни дисплеи.
В сградата на Кралската опера има повече от 50 бутици, индийски ресторант, ресторант с национална кухня и британско кафене. Комплексът включва също и арт център и художествена галерия.
Автор: Веселин Гарабитов
(край на цитата)
През сезона 2017/18 Нино Мачаидзе е Лейла в “Ловци на бисери“. През май/юни 2018 г. участва в Неапол в Театър „Сан Карло“ в главната роля в „Травиата“. През 2017 г., след като попълва репертоара си с ролята на Фиорила в Националната опера в Берген, тя прави своя дебют в Операта на Сан Франциско с последната си Джилда. После се завръща на Росиниевия оперен фестивал в Пезаро за ролята на Памира в „Le Siège de Corinthe“. Тя прави първото си посещение в Корея в „Травиата“ и се завръща в „Seoul Arts Center“ за ролята на Мими в „Бохеми“ през същия сезон.
През 2018 г. Мачаидзе добавя две нови роли: Maтилда във „Вилхелм Тел“ от Росини („Teatro Massimo“ в Палермо) и Неда в „Пялячи“ от Леонкавало в Женева. Дебютира в Цюрихската опера с „Луиза Милер“, по време на което за кратко се завръща в Грузия, за да изпее националния химн „Tavisupleba“ на парада по повод 100-годишнината на Демократична република Грузия. После се завръща в Неапол за Виолета и следващия сезон за първата си Антония в „Хофманови разкази“.
Тя пее в Държавния театър на Баден в Карлсруе (Жулиета, юни 2018 г.; Антония, декември 2019 г.). По-късно същата година повтаря Розина в „Севилският бръснар“ във Верона и Амстердам.
През 2019 г. Мачаидзе дебютира като Манон Леско в „Théâtre des Champs-Élysées“ в Париж и впоследствие във Виенската държавна опера, после интерпретира за първи път в Театър „Сан Карло“ ролята на Антония в „Хофманови разкази“. През 2019 г. тя гостува на Оперния бал на „Земпер“-опера в Дрезден. Отново е придружена от Пласидо Доминго в концертни изпълнения на „Луиза Милер“ на фестивала в Залцбург. Въпреки че обявява, че се оттегля от „Травиата“ в Париж и поисква медицинско лечение, тя участва в „Отело“ във Франкфуртската опера с премиера в продукция на Mичилето.
През 2020 г. Мачаидзе играе Мими в „New National Theatre Tokyo“.
(край на биографични данни и дейност)
Личен живот
Нино Мачаидзе живее в Милано, Италия от 2005 г. Тя се омъжва за баритона Гуидо Локонсоло на 26 септември 2011 г. Двамата имат две деца: Алесандро (роден на 9 август 2013 г.) и Елена (родена на 18 януари 2021 г.).
Тя обича да плува, но не и да бяга. Активна е в социалните медии и има над 100 000 последователи във Фейсбук.
(моя бележка – Б.К.: Тия дни при подготовка на тази статия влязох наколко пъти в нейния профил във ФБ – има редица нейни снимки и такива от нейни оперни участия, някои от които копирах и ще приложа след тази статия).
По-горе стана въпрос, че нейният съпруг Гуидо Локонсоло е баритон. Същият има предимно оперни и концертни изяви в Италия, както и в други държави. През 2013 г. той е имал 10 изяви на сцената на Метрополитън опера в Ню Йорк в операта „Юлий Цезар“ от Георг Фридрих Хендел в ролята на Ахил. Цитирам списък на тези изяви:
| [Met Performance] CID:354946 New Production Giulio Cesare {24} Metropolitan Opera House; 04/04/2013 Debuts: Guido Loconsolo, Rachid Ben Abdeslam, Christina Luzwick, Karla Dionne Victum, Justin Flores, Kei Tsuruharatani, Sean Chin, Matthew Cusick, Tony Guerrero, Arthur Lazalde, Shad Ramsey, Collin Ware, Philip Willingham, Christian Zaremba Broadcast/Streamed | |
| [Met Performance] CID:354954 Giulio Cesare {25} Metropolitan Opera House; 04/09/2013 Broadcast/Streamed | |
| [Met Performance] CID:354958 Giulio Cesare {26} Metropolitan Opera House; 04/12/2013 Debut: Zephyrus White | |
| [Met Performance] CID:354971 Giulio Cesare {27} Metropolitan Opera House; 04/19/2013 | |
| [Met Performance] CID:354975 Giulio Cesare {28} Metropolitan Opera House; 04/22/2013 Broadcast/Streamed | |
| [Met Performance] CID:354987 Giulio Cesare {29} Metropolitan Opera House; 04/27/2013 HD Simulcast | |
| [Met Performance] CID:354993 Giulio Cesare {30} Metropolitan Opera House; 04/30/2013 | |
| [Met Performance] CID:354998 Giulio Cesare {31} Metropolitan Opera House; 05/03/2013 | |
| [Met Performance] CID:355002 Giulio Cesare {32} Metropolitan Opera House; 05/07/2013 | |
| [Met Performance] CID:355010 Giulio Cesare {33} Metropolitan Opera House; 05/10/2013 |
(край на цитата)
Ето състава на ансамбъла при първата му изява на 4 април 2013 г. (в ролята на Клеопатра играе известната френска певица Натали Десай):
GIULIO CESARE {24}
George Frideric Handel-Nicola Francesco Haym
Giulio Cesare (Julius Caesar)…..David Daniels
Cleopatra…………………….Natalie Dessay
Cornelia……………………..Patricia Bardon
Sesto (Sextus)………………..Alice Coote
Tolomeo (Ptolemy)……………..Christophe Dumaux
Curio (Curius)………………..John Moore
Nireno (Nirenus)………………Rachid Ben Abdeslam [Debut]
Achilla (Achillas)…………….Guido Loconsolo [Debut]
Dancers………………………Christina Luzwick [Debut], Karla Dionne Victum [Debut], Justin Flores [Debut], Kei Tsuruharatani [Debut]
Actors……………………….Brian Baldwin, Sean Chin [Debut], Matthew Cusick [Debut], Tony Guerrero [Debut], Arthur Lazalde [Debut], Shad Ramsey [Debut], Christian Rozakis, Sasha Semin, Collin Ware [Debut], Philip Willingham [Debut], Joshua Wynter, Christian Zaremba [Debut]
Violin Solo…………………..David Chan
Continuo:
Harpsichord…………………..Harry Bicket
Cello………………………..David Heiss
Theorbo/Lute/Baroque Guitar…….James Daniel Swenberg
Harpsichord ripieno……………Bradley Brookshire
Conductor…………………….Harry Bicket
(край на цитата)
Награди на Нино Мачаидзе:
Мачаидзе е отличена като най-добра оперна певица за нейните изпълнения в „Турчинът в Италия“ („Liceu“) и „Thaïs“ („Teatro de la Maestranza“) през сезон 2012/13 в „Premios Líricos Teatro Campoamor“ в Овиедо.
Тук ще дам повече подробности относно изявите на Нино Мачаидзе в МЕТ Ню Йорк и във Виенската държавна опера. Първо списък на нейните 15 участия в МЕТ в оперите „Риголето“ от Верди и „Дъщерята на полка“ от Доницети:
| [Met Performance] CID:353728 Rigoletto {832} Metropolitan Opera House; 01/11/2011 Debut: Nino Machaidze | |
| [Met Performance] CID:353746 Rigoletto {833} Metropolitan Opera House; 01/15/2011 Debut: Vitaly Efanov | |
| [Met Performance] CID:353751 Rigoletto {834} Metropolitan Opera House; 01/18/2011 | |
| [Met Performance] CID:353761 Rigoletto {835} Metropolitan Opera House; 01/22/2011 Broadcast | |
| [Met Performance] CID:353773 Rigoletto {836} Metropolitan Opera House; 01/27/2011 | |
| [Met Performance] CID:353978 Rigoletto {839} Metropolitan Opera House; 05/03/2011 Broadcast | |
| [Met Performance] CID:353985 Rigoletto {840} Metropolitan Opera House; 05/06/2011 | |
| [Met Performance] CID:353996 Rigoletto {841} Metropolitan Opera House; 05/12/2011 | |
| [Met Performance] CID:354208 La Fille du Régiment {103} Metropolitan Opera House; 12/12/2011 Debut: Christian Räth Broadcast/Streamed Review | |
| [Met Performance] CID:354215 La Fille du Régiment {104} Metropolitan Opera House; 12/15/2011 | |
| [Met Performance] CID:354233 La Fille du Régiment {105} Metropolitan Opera House; 12/19/2011 | |
| [Met Performance] CID:354249 La Fille du Régiment {106} Metropolitan Opera House; 12/24/2011 Broadcast | |
| [Met Performance] CID:354265 La Fille du Régiment {107} Metropolitan Opera House; 12/29/2011 | |
| [Met Performance] CID:354268 La Fille du Régiment {108} Metropolitan Opera House; 01/02/2012 Broadcast/Streamed | |
| [Met Performance] CID:354282 La Fille du Régiment {109} Metropolitan Opera House; 01/06/2012 |
(край на цитата)
Цитирам състава на ансамбъла при първата изява на Нино Мачаидзе като Джилда в „Риголето“:
Metropolitan Opera House
January 11, 2011
RIGOLETTO {832}
Giuseppe Verdi–Francesco Maria Piave
Rigoletto……………Giovanni Meoni
Gilda……………….Nino Machaidze [Debut]
Duke of Mantua……….Joseph Calleja
Maddalena……………Kirstin Chávez
Sparafucile………….Stefan Kocán
Monterone……………Quinn Kelsey
Borsa……………….Eduardo Valdes
Marullo……………..Malcolm MacKenzie
Count Ceprano………..David Crawford
Countess Ceprano……..Edyta Kulczak
Giovanna…………….Kathryn Day
Page………………..Catherine MiEun Choi-Steckmeyer
Guard……………….Joseph Turi
Conductor……………Paolo Arrivabeni
(край на цитата)
Ето състава на ансамбъла при последната изява на Нино Мачаидзе в ролята на Мари в „Дъщерята на полка“ от Доницети:
Metropolitan Opera House
January 6, 2012
LA FILLE DU RÉGIMENT {109}
Gaetano Donizetti–Jean-François-Alfred Bayard/Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges
Marie………………….Nino Machaidze
Tonio………………….Lawrence Brownlee
Marquise of Berkenfield….Ann Murray
Sergeant Sulpice………..Maurizio Muraro
Hortentius……………..James Courtney
Duchesse of Krakentorp…..Kiri Te Kanawa
Peasant………………..Mark Persing
Corporal……………….Roger Andrews
Notary…………………Jack Wetherall
Conductor………………Yves Abel
(край на цитата)
Четем в състава името на легендарната Кири Те Канава, която играе тук в ролята на Дукесата от Кракенторп. Респект – през 2012 г. Кири Те Канава е на 68 години (родена е през 1944 г. в Нова Зеландия), но и ролята е подходяща за такава възраст.
На сцената на Виенската държавна опера Нино Мачаидзе има общо 7 изяви в оперите „Любовен еликсир“ от Доницети и „Манон“ от Масне.
Цитирам списъка на нейните изяви там:
L’ ELISIR D’AMORE
Adina | 3 Vorstellungen | 03.03.2014–09.03.2014
MANON
Manon Lescaut | 4 Vorstellungen | 01.06.2019–13.06.2019
(край на цитата)
Цитирам състава на ансамбъла при първата изява на Нино Мачаидзе в ролята на Адина в „Любовен еликсир“:
L’ ELISIR D’AMORE
BESETZUNG | 03.03.2014
| Dirigent | Guillermo García Calvo |
|---|---|
| Nach einer Inszenierung von | Otto Schenk |
| Ausstattung | Jürgen Rose |
| Chorleitung | Martin Schebesta |
| Adina | Nino Machaidze |
| Nemorino | Charles Castronovo |
| Belcore | Alessio Arduini |
| Doktor Dulcamara | Erwin Schrott |
| Giannetta | Hila Fahima |
| Ein Trompeter | Konrad Monsberger |
| Diener des Dulcamara | Walter Kunz |
(край на цитата)
Ето състава на ансамбъла при последната изява на Нино Мачаидзе в ролята на Манон Леско в „Манон“ от Масне:
MANON
BESETZUNG | 13.06.2019
| Dirigent | Frédéric Chaslin |
|---|---|
| Inszenierung | Andrei Serban |
| Ausstattung | Peter Pabst |
| Chorleitung | Thomas Lang |
| Manon Lescaut | Nino Machaidze |
| Chevalier Des Grieux | Juan Diego Flórez |
| Graf Des Grieux | Dan Paul Dumitrescu |
| Lescaut | Adrian Eröd |
| Guillot de Morfontaine | Michael Laurenz |
| Brétigny | Clemens Unterreiner |
| Poussette | Ileana Tonca |
| Javotte | SVETLINA STOYANOVA |
| Rosette | Zoryana Kushpler |
| Dienerin | Elisabeth van der Vloedt |
| Pförtner | Dominik Rieger |
| Zwei Gardisten | Dritan Luca, Michael Wilder |
(край на цитата)
Наред с името на прекрасния тенор Хуан Диего Флорес, който играе в главната роля на Де Грийо, четем името и на българската певица Светлина Стоянова, която играе в ролята на Жавота. Както е известно, мецосопраното Светлина Стоянова от няколко години е член на ансамбъла на Виенската държавна опера и взема редовно участия в техни продукции. Цитирам списък на нейните участия досега:
ARIADNE AUF NAXOS
Dryade | 6 Vorstellungen | 07.09.2018–11.10.2019
CAVALLERIA RUSTICANA
Lola | 4 Vorstellungen | 11.03.2019–23.03.2019
DIE WALKÜRE
Roßweiße | 1 Vorstellung | 12.01.2019
IL BARBIERE DI SIVIGLIA / DER BARBIER VON SEVILLA
Rosina | 2 Vorstellungen | 19.10.2019–24.10.2019
LA CENERENTOLA / ANGELINA
Tisbe | 7 Vorstellungen | 28.01.2019–25.01.2020
LE NOZZE DI FIGARO
Cherubino | 4 Vorstellungen | 15.09.2018–18.10.2018
MANON
Javotte | 8 Vorstellungen | 01.06.2019–07.03.2020
PARSIFAL
1. Knappe | 3 Vorstellungen | 18.04.2019–24.04.2019
WAS IST LOS BEI DEN ENAKOS?
Els | 4 Vorstellungen | Kinderoper | 10.02.2019–03.03.2019
(край на цитата)
Това е похвално – общо 39 участия досега в годините от 2018 до 2020, като през това време тя има участия и в главни роли, както виждаме – в „Селска чест“, в „Севилският бръснар“, в „Сватбата на Фигаро“ и в редица други по-малки роли.
В последно време Светлина Стоянова има изяви и в Миланската Скала, например в операта „Ла Калисто“ от Кавали, където тя играе интересна роля. Днес аз ще поместя нейна снимка именно в тази опера. Нека й пожелаем успех в кариерата …
Продължавам за Нино Мачаидзе. Цитирам списък на нейните роли – един впечатлителен репертоар (източник на италиански език):
Repertorio
Repertorio operistico
(край на цитата)
Цитирам дискографията на Нино Мачаидзе (източник на италиански език):
Incisioni discografiche
| Anno | Titolo | Cast | Direttore Orchestra e Coro | Etichetta |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | Fedora | Angela Gheorghiu, Plácido Domingo, Fabio Maria Capitanucci | Alberto Veronesi Orchestra e Coro del Théâtre de la Monnaie | Deutsche Grammophon |
| 2011 | Romantic Arias | Nino Machaidze | Michele Mariotti Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Bologna | Sony Classical |
| 2013 | Arias & Scenes | Nino Machaidze | Daniele Gatti Orchestre national de France | Sony Classical |
…….
Registrazioni video
| Anno | Titolo Ruolo | Cast | Direttore Orchestra e Coro | Etichetta |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | Roméo et Juliette Juliette | Rolando Villazón, Russell Braun, Cora Burggrauf | Yannick Nézet-Séguin Orchestra del Mozarteum, Coro della Wiener Staatsoper | Deutsche Grammophon |
| 2008 | Rigoletto Gilda | Leo Nucci, Francesco Demuro, Marco Spotti | Massimo Zanetti Orchestra e Coro del Teatro Regio di Parma | Unitel Classica/C Major |
| 2009 | I Puritani Elvira | Juan Diego Flórez, Ildebrando D’Arcangelo, Gabriele Viviani | Michele Mariotti Orchestra e Coro del Teatro Comunale di Bologna | Decca |
| Gianni Schicchi Lauretta | Leo Nucci, Vittorio Grigolo | Riccardo Chailly Orchestra e Coro del Teatro alla Scala | Hardy Classics | |
| 2012 | La bohème Musetta | Anna Netrebko, Piotr Beczała, Massimo Cavalletti | Daniele Gatti Wiener Philharmoniker, Coro della Wiener Staatsoper | Deutsche Grammophon |
| Roméo et Juliette Juliette | Stefano Secco, Artur Rucinski, Ketevan Kemoklidze | Fabio Mastrangelo Orchestra e Coro dell’Arena di Verona | Bel-Air Classique |
(край на цитата)
Цитирам една публикация за Нино Мачаидзе от последно време (оригинал на немски език, после ще дам мой превод на български):
Портал „Bühne“ Германия
15. November 2022
Nino Machaidze: „Ich lebe auf der Bühne“
Beinahe ein Opfer der diebischen Elster – am Ende die glückliche Heldin. Die georgische Sopranistin Nino Machaidze lässt „ihre“ Ninetta stimmlich strahlen und zeichnet sie als ebenso ehrliche wie smarte Überlebenskünstlerin.
Ein silberner Löffel als Todesurteil. Ninetta erwartet der Galgen auch deshalb, weil sie ihren Prinzipien treu bleibt. „Sie ist ein interessanter Charakter“, meint Nino Machaidze, die mit dieser Rolle 2015 beim Rossini Opera Festival in Pesaro erstmals Bekanntschaft machte und sie nun erneut in Wien singt. „Denn sie ist ein ehrliches, gutherziges Mädchen, das aber auch ziemlich klug ist. Denn als es darum geht, zu lügen, um ihren Vater zu schützen, ist sie sehr schnell dabei.“
Die Musik sei traumhaft, das Regiekonzept von Tobias Kratzer außergewöhnlich. Nino Machaidze, geboren in Georgien und seit vielen Jahren in Mailand heimisch, ist es ebenfalls rätselhaft, weshalb „La gazza ladra“ so selten gespielt wird. „Man weiß nicht, warum manche Opern in Vergessenheit geraten und andere, die wir Sänger oft gar nicht so sehr mögen, auf der ganzen Welt rauf und runter gespielt werden.“ Möglicherweise erlebt die diebische Elster ja am MusikTheater an der Wien eine gebührende Renaissance.
Gesangliches Suchtverhalten
Schon als Kind wollte sie Sängerin werden, eine Alternative war ausgeschlossen. „In Georgien ist es Tradition, seinen Kindern eine musikalische Ausbildung zukommen zu lassen. Es ist auch ganz normal, dass bei einer Feier plötzlich alle zu singen beginnen“, erzählt Nino Machaidze. Als sie mit 17 einen Gesangswettbewerb gewinnt, ist sie bereits Solistin an der Oper in Tiflis. Das ist beinahe 23 Jahre her.
Seitdem sang sie u.a. „Roméo et Juliette“ mit Rolando Villazón bei den Salzburger Festspielen, die Titelrollen in Rossinis „Armida“, in Verdis „La Traviata“ sowie in Massenets „Thaïs“ und „Manon“, gab die Micaëla in Bizets „Carmen“ oder Inès in Meyerbeers „L’Africaine“. Im MusikTheater an der Wien war sie zuletzt in Rossinis „Otello“ zu erleben. Was muss man tun, um so lange an der Spitze zu bleiben? „Disziplin ist wichtig, die richtige Technik. Man muss professionell sein und wissen, wann man zu einem Angebot Nein sagt. Gleichzeitig muss man aber auch manchmal zu Sachen, vor denen man Angst hat, Ja sagen, denn das bringt einen weiter. Herausforderungen machen stärker.“
Zur Person: Nino Machaidze
Geboren und ausgebildet in Georgien, debütierte sie 2007
an der Mailänder Scala. Seitdem ist sie an allen großen Häusern – von der New Yorker Met über die Berliner und die Wiener Staatsoper bis zur Opéra National de Paris und der Los Angeles Opera – in den wichtigsten Sopran-Partien zu erleben.
Zu den Spielterminen von „La gazza ladra“ im MQ-Wien (Halle E)!
(край на цитата)
Превод:
Портал „Bühne“ Германия
Kлаус Петер Волман
15 ноември 2022 г
Нино Мачаидзе: “Живея на сцената”
Почти жертва на „крадливата сврака“ – накрая щастлива героиня. Грузинското сопрано Нино Мачаидзе позволява на “своята” Нинета да блесне вокално и я представя като честна и умела „артистка на оцеляването“.
Липсата на една сребърна лъжица като причина за смъртна присъда. Бесилката очаква Нинета, защото тя остава вярна на принципите си. „Тя е интересен образ“, казва Нино Мачаидзе, която за първи път се запознава с тази роля през 2015 г. на Оперния фестивал „Росини“ в Пезаро и сега я пее отново във Виена. „Защото тя е честно, добросърдечно момиче, което е и доста умно. Защото, когато трябва да лъже, за да защити баща си, тя го прави много бързо”.
Музиката е фантастична, режисьорската концепция на Tobias Scratches е изключителна. Нино Мачаидзе, родена в Грузия и живееща от много години в Милано, също е озадачена защо операта “La gazza ladra” (Крадливата сврака) се играе толкова рядко. „Не се знае защо някои опери са забравени, а други, които ние, певците, често не харесваме много, се играят по целия свят“, казва тя. Може би „Крадливата сврака“ изживява подобаващ ренесанс в „Musik Theater an der Wien“.
Вокално пристрастяващо поведение
Още като малка Нино Мачаидзе иска да стане певица, алтернатива не може да става. „В Грузия е традиция да давате на децата си музикално образование. Също така е съвсем нормално всеки изведнъж да започне да пее на парти“, казва Нино Мачаидзе. Когато печели певческо състезание на 17-годишна възраст, тя вече е солистка на Оперния театър в Тбилиси. Това е преди почти 23 години.
Оттогава тя пее, наред с други неща, „Ромео и Жулиета“ с Роландо Вийасон на фестивала в Залцбург, главните роли в „Армида“ на Росини, в „Травиата“ на Верди и в „Таис“ и „Манон“ на Масне, играе Микаела в „Кармен“ на Бизе или Инес в „Африканката“ на Майербер. Последно участва в “Отело” на Росини в „Musik Theater an der Wien“.
Какво трябва да направите, за да останете на върха толкова дълго?
„Дисциплината е важна, правилната техника. Трябва да сте професионалист и да знаете кога да кажете „не“ на дадена оферта. В същото време понякога трябва да кажете „да“ на неща, от които се страхувате, защото това ви отвежда по-далеч. Предизвикателствата ни правят по-силни”.
За Нино Мачаидзе
Родена и учила в Грузия, тя дебютира през 2007 г. в Миланската Скала. Оттогава тя се изявява в най-важните сопранови роли във всички големи театри – от Метрополитън в Ню Йорк до Берлинската и Виенската държавни опери, до Националната опера в Париж и Операта в Лос Анджелис.
Към датите за изпълнение на “La gazza ladra” в MQ Виена (зала Е)!
(край на превода)
В края на тази юбилейна статия ще дам сведения за Нино Мачаидзе на руски език в оригинал. Там са дадени интересни други данни за нея:
Нино́ Мачаи́дзе (груз. ნინო მაჩაიძე, англ. Nino Machaidze, нем. Nino Matschaidse; род. 8 марта 1983, Тбилиси, Грузия) — оперная певица (сопрано).
Краткая биография
С восьмилетнего возраста посещала уроки фортепиано. Вокальное образование получила в Тбилисской государственной консерватории им. Сараджишвили.
Нино Мачаидзе прилежно слушала своих учителей и вскоре, хотя была ещё совсем юной, начала петь в опере. Во времена всеобщего развала театр был не самым посещаемым местом в Тбилиси. Иногда в зале оперы кроме Нино и её мамы собиралась горстка слушателей, однако певцы и певицы на сцене выкладывались полностью.
В 17 лет Нино завоевала у себя на родине свой первый вокальный приз.
С 2000 по 2005 на сцене Грузинского театра оперы и балета им. Палиашвили Нино неоднократно исполняла партии Церлины в «Дон Жуане»), Норины («Дон Паскуале») и Джильды («Риголетто»).
В 2005 она выдержала конкурс среди 400 других претендентов в Академию молодых вокалистов таеатра Ла Скала и сразу же была принята. Здесь же. В театре «Ала Скала» она в 2006 успешно дебютировала в роли Наяды в «Ариадна на Наксосе» Рихарда Штрауса (дирижёр Джеффри Тейт) и предложения на другие роли последовали незамедлительно.
После блестящего дебюта в роли Сильвии «Асканий в Альбе» Моцарта на сцене Ла Скала в феврале 2007 и Марии в опере «Дочь полка» Гаэтано Доницетти в мае того же года на сцене римской Оперы (Teatro dell’Opera di Roma), певица отпраздновала успех, который ознаменовал начало её интернациональной карьеры. Там же, в миланской «Ла Скала» она в марте 2008 спела партию Лауретты в «Джанни Скикки» Пуччини и Музетты в «Богеме».
Летом 2008 на крупнейшем и престижнейшем в Европе Зальцбургском музыкальном фестивале Нино Мачаидзе в паре с Роландо Вильясоном выступила в роли Джульетты в «Ромео и Джульетта» Шарля Гуно (постановка американского режиссёра Бартлета Шера, зальцбургский оркестр «Моцартеум» под управлением франко-канадского дирижёра Янник Незе-Сегина).
Появление Нино Мачаидзе в этой роли было сюрпризом и породило большие ожидания, поскольку австрийская публика в последние годы привыкла видеть в этом спектакле «звездую пару» Нетребко–Вильясон. Однако профессиональные пути Нетребко и Вильясона в 2008 году разошлись, отчасти из-за семейных обстоятельств Анны Нетребко (замужество и рождение ребенка), а также полугодовым тайм-аутом Роландо Вильясона из-за проблем с горлом. Поэтому «Ромео и Джульетта» в Зальбурге-2008 была для обоих партнеров серьёзным испытанием. Джульетта в исполнении Нино Мачаидзе, последовавшая овация зала и положительная реакция критики показали, что премьера пары Мачаидзе-Вильясон прошла более чем успешно и молодая грузинская певица вполне достойна своего более опытного и именитого партнера.
В настоящее время певица живёт в Милане, свободно говорит по-итальянски. 26 сентября 2011 года Нино Мачаидзе вышла замуж за итальянского певца, (баритон) Гидо Локонсоло . Они имеют одного сына — Алессандро.
В 2019 году дебютирует в качестве Манон Леско, в Théâtre des Champs-Élysées в Париже и затем в Wiener Staatsoper в Вене, также выступила в Театре Сан-Карло в Неаполе, где исполнила в первый раз в роли Антонии в опере “Сказки Гофмана”.
Программы, дебюты
2009, апрель — впервые в своей музыкальной карьере исполнит Лючию («Лючия ди Ламмермур», Доницетти) в Королевской Опере (Théâtre de la Monnaie) Брюсселя
сезон 2009 — Деспина и Адина в «Любовном напитке» («Ла Скала») сезон 2009 — Адина в Баварской государственной опере (Мюнхен)
сезон 2009 — «Дочь полка» — в «Гран Театре» Барселоны
сезон 2009 — Эльвира в опере «Пуритане», Беллини — в паре с Хуаном Диего Флоресом в «Teatro Comunale», Болонья
2009, июль: Донна Фиорилла в «Турок в Италии», Джоаккино Россини, Венская государственная опера
2009, сентябрь: дебют в «Los Angeles Opera», США в роли Адины «Любовный напиток» Гаэтано Доницетти.
2009 — сольные концерты в Германии
2009 — Джульетта («Ромео и Джульетта») на сцене Ковент-Гарден
2010 дебют в Метрополитен-Опера
2010 — Джильда («Риголетто») в Гран-Опера, Париж
Премии, награды
Лауреат (первая премия) конкурса вокалисток им. Лейлы Генчер в Стамбуле (2007).
Отклики массмедиа
- Журнал Зальцбургского фестиваля «Салон»:
Благодаря молодой грузинской певице Нино Мачаидзе была найдена многообещающая замена Анне Нетребко.
- Австрийский телеканал ‚oe24.at’:
“Захватывающе! — оценивают слушатели новой зальцбургской премьеры «Джульетты» в исполнении Нино Мачаидзе — Она не просто хорошо поет, в ней заложена надлежащая частица актерского дарования.
- Радио Австрии Oe1/ORF:
Нино Мачаидзе — это уже третья грузинская певица, которая покоряет интернациональную сцену и к тому же Зальцбургский фестиваль. Но, однако же она и далее прибавляет в мастерстве, а
Яно Тамар все-таки чуть-чуть её старше.
Фильмография
- Фильм-опера «Ромео и Джульетта» DVD — фирмы «Deutsche Grammophon» Catalog-№: 001247459
- Фотоматериалы: «Ромео и Джульетта», сцена 1; «Ромео и Джульетта», сцена 2
Дискография
DECCA ‘Bel Canto Arias’ (conducted by Richard Bonynge) (2008)
(край на цитатите от данни на руски език)
Нека днес на 9 март 2023 г. поздравим певицата Нино Мачаидзе за нейния кръгъл юбилей – 40 години, които тя навърши вчера, като й пожелаем добро здраве, лично щастие и нови успехи в чудесната й кариера, която е развила до сега.
За много години!
……
Записи:
Изпълнение на Нино Мачаидзе:
Nino Machaidze “Je veux vivre” Roméo et Juliette de Gounod
´´´´´´
Изпълнение на Нино Мачаидзе:
Nino Machaidze: “Lied an den Mond” | Semperopernball 2019 …
´´´´
Placido Domingo & Nino Machaidze – El dia que me quieras
21.01.2011
Placido Domingo and his Georgian Friends, November 2010 Piazza, Batumi, Georgia.
´´´´´´
Изпълнение на Нино Мачаидзе:
YouTube·SemperOpernball·01.02.2019
14. SemperOpernball 2019 – Nino Machaidze & Liparit …
´´´´´´
Изпълнение на Нино Мачаидзе:
YouTube·Deutsche Grammophon – DG·03.11.2012
Rolando Villazón – Gounod: Roméo et Juliette, Act 1: ‘Ange …
…..
Изпълнение на Нино Мачаидзе:
P. Domingo & N. Machaidze”C’est toi, mon père!”/aus ‘Thaïs’
´´´´´´